Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirMathématiques et Mathématiciens: Pensées et Curiosités
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 356, June, 1845
Aún sin traducirTales of Troy: Ulysses, the Sacker of Cities
Aún sin traducirLiebesgedichte
Aún sin traducirWomen of the Classics
Aún sin traducirThe Miraculous Medal: Its Origin, History, Circulation, Results
Aún sin traducirRacconti
Aún sin traducirThe diary of a Russian lady : $b reminiscences of Barbara Doukhovskoy (née princesse Galitzine)
Aún sin traducirModeste Mignon
Aún sin traducirLegends of the Madonna as Represented in the Fine Arts
Aún sin traducirThe Ordeal of Richard Feverel — Complete
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 1 of 9]: Introduction and Publisher's Advertising, William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/4f43f817-ada8-4985-8485-555f9709659d/img/cover-960-bdd028ab.webp)
Aún sin traducirThe Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 1 of 9]: Introduction and Publisher's Advertising
Aún sin traducirLife of John Milton
Aún sin traducirAlice, grand duchess of Hesse, princess of Great Britain and Ireland: Biographical sketch and letters. With portrait.
Aún sin traducirDeep Waters
Aún sin traducirAt the Foot of the Rainbow
Aún sin traducirMankind in the Making
Aún sin traducirBristol Bells: A Story of the Eighteenth Century
Aún sin traducirThe Art of Needle-work, from the Earliest Ages, 3rd ed.: Including Some Notices of the Ancient Historical Tapestries
Aún sin traducirMaking the House a Home
Aún sin traducirMichael, Brother of Jerry
Aún sin traducirSyria, the Desert & the Sown
Aún sin traducirThe unconscious : $b The fundamentals of human personality, normal and abnormal
Aún sin traducirTechnic and Practice of Chiropractic
Aún sin traducirA Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream Dialogues
Aún sin traducirStories from the Iliad
Aún sin traducirThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Volume 05
Aún sin traducirPublications of the Mississippi Historical Society, Volume 02 (of 14), 1899
Aún sin traducirDopo il divorzio
Aún sin traducirSeven Miles to Arden
Aún sin traducirMother Stories
Aún sin traducirThe German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 08: Masterpieces of German Literature Translated into English
Aún sin traducirThe Harmonicon. Part the First
Aún sin traducirPractical Guide to English Versification: With a Compendious Dictionary of Rhymes, an Examination; of Classical Measures, and Comments Upon Burlesque and; Comic Verse, Vers de Société, and Song-writing
Aún sin traducirFighting Instructions, 1530-1816: Publications of the Navy Records Society Vol. XXIX.
Aún sin traducirMargot Asquith, an Autobiography - Two Volumes in One
Aún sin traducirAn Old New Zealander; or, Te Rauparaha, the Napoleon of the South.
Aún sin traducirA Voyage with Captain Dynamite
Aún sin traducirDictionnaire des idées reçues
Aún sin traducirThe Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 03
Aún sin traducirŒuvres de P. Corneille, Tome 02
Aún sin traducirNarratives of New Netherland, 1609-1664
Aún sin traducirThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 02: Augustus
Aún sin traducirL'Anticléricalisme
Aún sin traducirThe collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Aún sin traducirThe Art of Living in Australia: Together with Three Hundred Australian Cookery Recipes and Accessory Kitchen Information by Mrs. H. Wicken
Aún sin traducirIn Bad Company, and other stories
Aún sin traducirThe Winter's Tale