Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe ninth vibration and other stories
Aún sin traducirBeginners' botany
Aún sin traducirArthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793
Aún sin traducirManners and Rules of Good Society; or, Solecisms to be Avoided
Aún sin traducirThe book review digest, volume 16, 1920
Aún sin traducirIlluminated illustrations of Froissart; Selected from the ms. in the Bibliothèque royale, Paris, and from other sources
Aún sin traducirMemoirs of the Comtesse Du Barry: With Minute Details of Her Entire Career as Favorite of Louis XV
Aún sin traducirPrimitive Athens as described by Thucydides
Aún sin traducirChoice Specimens of American Literature, and Literary Reader: Being Selections from the Chief American Writers
Aún sin traducirMemorials of Old London. Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirThose barren leaves
Aún sin traducirAn outline of humor: Being a true chronicle from prehistoric ages to the twentieth century
Aún sin traducirIndustrial Arts Design: A Textbook of Practical Methods for Students, Teachers, and Craftsmen
Aún sin traducirThe Natural History of Cage Birds: Their Management, Habits, Food, Diseases, Treatment, Breeding, and the Methods of Catching Them.
Aún sin traducirThe Ecclesiastical Orders of Knighthood
Aún sin traducirThe Necromancers
Aún sin traducirBoscobel; or, the royal oak: A tale of the year 1651
Aún sin traducirThe New Society
Aún sin traducirThe horse shoe : $b the true legend of St. Dunstan and the devil, showing how the horse-shoe came to be a charm against witchcraft
Aún sin traducirSpecies and Varieties, Their Origin by Mutation
Aún sin traducirIncwadi Yami; or, twenty years' personal experience in South Africa
Aún sin traducirWhen It Was Dark: The Story of a Great Conspiracy
Aún sin traducirTheosophy and Life's Deeper Problems: Being the Four Convention Lectures Delivered in Bombay at the Fortieth Anniversary of the Theosophical Society, December, 1915
Aún sin traducirHudibras, in Three Parts, Written in the Time of the Late Wars
Aún sin traducirThe Philosophy of Disenchantment
Aún sin traducirHernach
Aún sin traducirThe boys of the "Puffin" : $b A Sea Scout yarn
Aún sin traducirNarrative of a Voyage to Senegal in 1816: Undertaken by Order of the French Government, Comprising an Account of the Shipwreck of the Medusa, the Sufferings of the Crew, and the Various Occurrences on Board the Raft, in the Desert of Zaara, at St. Louis, and at the Camp of Daccard. to Which Are Subjoined Observations Respecting the Agriculture of the Western Coast of Africa, from Cape Blanco to the Mouth of the Gambia.
Aún sin traducirGoethes Briefe an Leipziger Freunde
Aún sin traducirThe Bible, King James version, Book 40: Matthew
Aún sin traducirThe Vicomte de Bragelonne: The End and Beginning of an Era
Aún sin traducirHistoric Girls: Stories Of Girls Who Have Influenced The History Of Their Times
Aún sin traducirThe Poems of Madison Cawein, Volume 3 (of 5): Nature poems
Aún sin traducirEssentials in Conducting
Aún sin traducirU.S. Copyright Renewals, 1954 January - June
Aún sin traducir133 Quicker Ways to Homemade, with Bisquick
Aún sin traducirIl libro della cucina del sec. XIV, testo di lingua non mai fin qui stampato
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Victor Hugo
Aún sin traducirCharlie Scott: or, There's Time Enough
Aún sin traducirHymns for Christian Devotion: Especially Adapted to the Universalist Denomination
Aún sin traducirForse che sì forse che no
Aún sin traducirNapoleon's Campaign in Russia, Anno 1812; Medico-Historical
Aún sin traducirA House to Let
Aún sin traducirThe Australian Army Medical Corps in Egypt: An Illustrated and Detailed Account of the Early Organisation and Work of the Australian Medical Units in Egypt in 1914-1915
Aún sin traducirThe Student's Life of Washington; Condensed from the Larger Work of Washington Irving: For Young Persons and for the Use of Schools
Aún sin traducirHumorous Masterpieces from American Literature
Aún sin traducirCharles Sumner: his complete works, volume 15 (of 20)
Aún sin traducirEconomics Volume II: Modern Economic Problems