Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirParish life in mediæval England
Aún sin traducirThe Three Jovial Huntsmen
Aún sin traducirCastel Gavone: Storia del secolo XV
Aún sin traducirCleopatra's Needle: A History of the London Obelisk, with an Exposition of the Hieroglyphics
Aún sin traducirWorldwide Effects of Nuclear War: Some Perspectives
Aún sin traducirPlants Poisonous to Live Stock
Aún sin traducirPugilistica: The History of British Boxing, Volume 2 (of 3): Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-1740, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863
Aún sin traducirSomebody's Luggage
Aún sin traducirThe Art of Illustration: 2nd ed.
Aún sin traducirQuatre contes de Prosper Mérimée
Aún sin traducirNervous ills, their cause and cure
Aún sin traducirEconomics for Helen
Aún sin traducirArmageddon—2419 A.D.
Aún sin traducirThe Radio Boys at the Sending Station; Or, Making Good in the Wireless Room
Aún sin traducirLady Baltimore
Aún sin traducirIl Libro Nero
Aún sin traducirRömische Geschichte — Buch 1
Aún sin traducirMy Memories of Eighty Years
Aún sin traducirThe Expositor's Bible: Ezra, Nehemiah, and Esther
Aún sin traducirSharps and Flats: A Complete Revelation of the Secrets of Cheating at Games of Chance and Skill
Aún sin traducirMountain Meditations, and some subjects of the day and the war
Aún sin traducirDas Weiberdorf
Aún sin traducirPhilological Proofs of the Original Unity and Recent Origin of the Human Race
Aún sin traducirModern English Books of Power
Aún sin traducirThe crime at Black Dudley
Aún sin traducirPoisonous Dwellers of the Desert
Aún sin traducirStained Glass Work: A text-book for students and workers in glass
Aún sin traducirThe Gringos: A Story Of The Old California Days In 1849
Aún sin traducirPersonal Recollections of Pardee Butler
Aún sin traducirWigwam stories told by North American Indians
Aún sin traducirMaking Both Ends Meet: The income and outlay of New York working girls
Aún sin traducirPeterkin
Aún sin traducirLa Grande Breteche
Aún sin traducirL'Ève future
Aún sin traducirPeter Cooper
Aún sin traducirThe girl from Bodies, Inc.
Aún sin traducirFamous composers and their works, Vol. 3
Aún sin traducirFalkner
Aún sin traducirThe Amphibians and Reptiles of Michoacán, México
Aún sin traducirA handbook of laboratory glass-blowing
Aún sin traducirBouvard et Pécuchet
Aún sin traducirThe Boys' Book of Famous Rulers
Aún sin traducirStories of the Days of King Arthur
Aún sin traducirHenry Irving's Impressions of America: Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations
Aún sin traducirThe Blacksmith in Eighteenth-Century Williamsburg: An Account of His Life & Times and of His Craft
Aún sin traducirThe pit : $b a story of Chicago
Aún sin traducirJournal of an Overland Expedition in Australia: From Moreton Bay to Port Essington, a distance of upwards of 3000 miles, during the years 1844-1845
Aún sin traducirThe Evil Eye; Or, The Black Spector: The Works of William Carleton, Volume One