Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirA Woman's Life-Work — Labors and Experiences of Laura S. Haviland
Aún sin traducirLife on the Mississippi, Part 3.
Aún sin traducirLife of Her Most Gracious Majesty the Queen — Volume 2
Aún sin traducirThe Book of the Lover and the Beloved: Translated from the Catalan of Ramón Lull with an Introductory Essay by E. Allison Peers
Aún sin traducir"Downright Fighting": The Story of Cowpens
Aún sin traducirWoman Suffrage By Federal Constitutional Amendment
Aún sin traducirBeauvallet
Aún sin traducirPasseggiate per l'Italia, vol. 5
Aún sin traducirHomeward Bound; Or, the Chase: A Tale of the Sea
Aún sin traducirThe home-maker
Aún sin traducirThe Manchester and Glasgow Road, Volume 2 (of 2): This Way to Gretna Green
Aún sin traducirThe Grey Fairy Book
Aún sin traducirThe letters of Richard Ford, 1797-1858
Aún sin traducirBacon and Shakspere
Aún sin traducirAtolls of the Sun
Aún sin traducirHampshire Days
Aún sin traducirThe Diary of a Freshman
Aún sin traducirStoria degli Italiani, vol. 06 (di 15)
Aún sin traducirThe Law and the Poor
Aún sin traducirThe Monster Maker
Aún sin traducirA New Era of Thought
Aún sin traducirThe Oyster
Aún sin traducirThe Madness of Mr. Lister: Captains All, Book 9.
Aún sin traducirMartin Conisby's Vengeance
Aún sin traducirMysteries of the Rosie Cross: Or, the History of that Curious Sect of the Middle Ages, Known as the Rosicrucians; with Examples of their Pretensions and Claims as Set Forth in the Writings of Their Leaders and Disciples
Aún sin traducirU.S. Copyright Renewals, 1952 July - December
Aún sin traducirLight, Life, and Love: Selections from the German Mystics of the Middle Ages
Aún sin traducirSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume VIII, Maryland Narratives
Aún sin traducirItalian Prisons: St. Angelo; the Piombi; the Vicaria; Prisons of the Roman Inquisition
Aún sin traducirCorrespondence of Wagner and Liszt — Volume 2
Aún sin traducirComplete Project Gutenberg William Dean Howells Literature Essays
Aún sin traducirThe English of military communications
Aún sin traducirThe Castle of Twilight
Aún sin traducirA History of English Literature
Aún sin traducirThe Continental Monthly, Vol. 1, No. 5, May, 1862: Devoted To Literature And National Policy
Aún sin traducirThe Days Before Yesterday
Aún sin traducirComo e porque sou romancista
Aún sin traducirLes Deux Gentilshommes de Vérone
Aún sin traducirShort Cruises
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 02, No. 10, August, 1858: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirPort Arthur : $b a monster heroism
Aún sin traducirThe life and times of George Villiers, duke of Buckingham, Volume 2 (of 3): From original and authentic sources
Aún sin traducirThe electric bath
Aún sin traducirAlec Forbes of Howglen
Aún sin traducirA journey to Central Africa : $b Or, Life and landscapes from Egypt to the Negro kingdoms of the White Nile
Aún sin traducirCanada in Flanders, Volume II
Aún sin traducirGolden Stories: A Selection of the Best Fiction by the Foremost Writers
Aún sin traducirVirginia Architecture in the Seventeenth Century