Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirHistory of the War in Afghanistan, Vol. 2 (of 3): Third Edition
Aún sin traducirChaitanya's Life And Teachings: From his contemporary Begali biography the Chaitanya-charit-amrita
Aún sin traducirThe Reality of War: A Companion to Clausewitz
Aún sin traducirAmerican painting and its tradition : $b as represented by Inness, Wyant, Martin, Homer, La Farge, Whistler, Chase, Alexander, Sargent
Aún sin traducirBoyhood in Norway: Stories of Boy-Life in the Land of the Midnight Sun
Aún sin traducirLife in a Thousand Worlds
Aún sin traducirIn the Amazon Jungle : $b Adventures in Remote Parts of the Upper Amazon River, Including a Sojourn Among Cannibal Indians
Aún sin traducirMasters of space : $b Morse and the telegraph; Thompson and the cable; Bell and the telephone; Marconi and the wireless telegraph; Carty and the wireless telephone
Aún sin traducirThe doctor, &c., vol. 7 (of 7)
Aún sin traducirTriumph of the Egg, and Other Stories
Aún sin traducirThe Chief Periods of European History: Six lectures read in the University of Oxford in Trinity term, 1885
Aún sin traducir"1812" : $b Napoleon I in Russia
Aún sin traducirChristopher Columbus and the New World of His Discovery — Volume 7
Aún sin traducirDie Sebalduskirche in Nürnberg
Aún sin traducirMinnie's Pet Dog
Aún sin traducirCheerfulness as a Life Power
Aún sin traducirPatrañas; or, Spanish Stories, Legendary and Traditional
Aún sin traducirŒuvres complètes de lord Byron, Tome 12: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Aún sin traducirStanley's Emin Pasha expedition
Aún sin traducirAround the World on a Bicycle - Volume II: From Teheran To Yokohama
Aún sin traducirAgatha Webb
Aún sin traducirDyes and dyeing
Aún sin traducirThe Intrusion of Jimmy
Aún sin traducirThe Brown Fairy Book
Aún sin traducirFarnham's Travels in the Great Western Prairies, etc., part 2, October 21-December 4, 1839: and De Smet's Oregon Missions and Travels over the Rocky Mountains, 1845-1846
Aún sin traducirConferenze tenute a Firenze nel 1896: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Aún sin traducirAstounding Stories of Super-Science, May, 1930
Aún sin traducirTwo Knapsacks: A Novel of Canadian Summer Life
Aún sin traducirFugitive Pieces
Aún sin traducirIl libro di Don Chisciotte
Aún sin traducirLives of the Founders of the British Museum, Part 2 of 2: With Notices of Its Chief Augmentors and Other Benefactors, 1570-1870.
Aún sin traducirNotes of a Son and Brother
Aún sin traducirWandl the Invader
Aún sin traducirList of post offices in Canada, with the names of the postmasters ... 1874
Aún sin traducirOkewood of the Secret Service
Aún sin traducirSince Cézanne
Aún sin traducirKing Arthur and His Knights
Aún sin traducirThe Book of the Sailboat: How to rig, sail and handle small boats
Aún sin traducirMillions from Waste
Aún sin traducirTolerance
Aún sin traducirCharles Sumner: his complete works, volume 19 (of 20)
Aún sin traducirThe Passionate Pilgrim
Aún sin traducirTwenty Centuries of Paris
Aún sin traducirDominique
Aún sin traducirVictorian Short Stories: Stories of Successful Marriages
Aún sin traducirThe Lure of the Dim Trails
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of George Eliot
Aún sin traducirRacconti fantastici