Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Dominion of the Air: The Story of Aerial Navigation
Aún sin traducirLife of a Pioneer: Being the Autobiography of James S. Brown
Aún sin traducirDie Nymphe des Brunnens
Aún sin traducirThe world of the great forest : $b how animals, birds, reptiles, insects talk, think, work, and live
Aún sin traducirLe Roi s'amuse
Aún sin traducirProse remains of Arthur Hugh Clough, with a selection from his letters and a memoir
Aún sin traducirThe Young Trail Hunters: Or, the Wild Riders of the Plains. The Veritable Adventures of Hal Hyde and Ned Brown, on Their Journey Across the Great Plains of the South-West
Aún sin traducirThe Adventures of Johnny Chuck
Aún sin traducirThe uncalled : $b A novel
Aún sin traducirBarbara Blomberg — Complete
Aún sin traducirThe World's Earliest Music: Traced to Its Beginnings in Ancient Lands by Collected Evidence of Relics, Records, History, and Musical Instruments from Greece, Etruria, Egypt, China, Through Asyria and Babylonia, to the Primitive Home, the Land of Akkad and Sumer
Aún sin traducirMemoirs of William Wordsworth
![Truth [Vérité], Émile Zola](https://cdn.paralelo.app/2fc67f3d-15b6-4974-a155-1f4accc3854e/img/cover-960-387b3036.webp)
Aún sin traducirTruth [Vérité]
Aún sin traducirManuel de synonymie Latine
Aún sin traducirOld Deccan Days; or, Hindoo Fairy Legends Current in Southern India
Aún sin traducirThe battles of the world : $b or, cyclopedia of battles, sieges, and important military events
Aún sin traducirTom Swift in the City of Gold; Or, Marvelous Adventures Underground
Aún sin traducirChina, Japan and the U.S.A.: Present-Day Conditions in the Far East and Their Bearing on the Washington Conference
Aún sin traducirGryll Grange
Aún sin traducirSpanish Papers
Aún sin traducirBeyond
Aún sin traducirThe Heart of Nature; or, The Quest for Natural Beauty
Aún sin traducirDutch Courage and Other Stories
Aún sin traducirHavelok the Dane: A Legend of Old Grimsby and Lincoln
Aún sin traducirBeside the Fire: A collection of Irish Gaelic folk stories
Aún sin traducirFarm Mechanics: Machinery and Its Use to Save Hand Labor on the Farm.
Aún sin traducirRacconti storici e morali
Aún sin traducirDonna Paola
Aún sin traducirWilhelm Tell
Aún sin traducirThe Story of Ab: A Tale of the Time of the Cave Man
Aún sin traducirNew York: Confidential!
Aún sin traducirThe ivory king : $b A popular history of the elephant and its allies
Aún sin traducirAnother Study of Woman
Aún sin traducirHarper's New Monthly Magazine, Vol IV. No. XX. January, 1852.
Aún sin traducirEmil and the detectives : $b A story for children
Aún sin traducirArchitecture: Classic and Early Christian
Aún sin traducirA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 09: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time
Aún sin traducirClementina
Aún sin traducirRadio-Active Substances
Aún sin traducirColonial Born: A Tale of the Queensland bush
Aún sin traducirHistory of the Thirty-sixth Regiment Massachusetts Volunteers. 1862-1865
Aún sin traducirRobinson Crusoe's Reisen, wunderbare Abenteuer und Erlebnisse
Aún sin traducirEdinburgh Under Sir Walter Scott
Aún sin traducirLady Merton, Colonist
Aún sin traducirEdward MacDowell: A Study
Aún sin traducirFlowers of Freethought (First Series)
Aún sin traducirStolen Treasure
Aún sin traducirRichard Steele: Edited, with an Introduction and Notes by G. A. Aitken