Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAlbert Savarus
Aún sin traducirMedical Jurisprudence, Volume 3 (of 3)
Aún sin traducirBlazing the Way; Or, True Stories, Songs and Sketches of Puget Sound
Aún sin traducirA Select Collection of Old English Plays: Originally Published by Robert Dodsley in the year 1744
Aún sin traducirExpositions of Holy Scripture: Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St. Matthew Chapters I to VIII
Aún sin traducirThe Life and Public Services of James A. Garfield: Twentieth President of the United States, Including Full and Accurate Details of His Eventful Administration, Assassination, Last Hours, Death, Etc., Together with Notable Extracts from His Speeches and Letters
Aún sin traducirInsect life: Souvenirs of a naturalist
Aún sin traducirThe Life and Writings of Henry Fuseli, Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirThe Rhodesian
Aún sin traducirThe army behind the army
Aún sin traducirThe Three Brontës
Aún sin traducirL'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome I
Aún sin traducirMémoires sur la vie publique et privée de Fouquet, surintendant des finance et sur son frère l'abbé Fouquet
Aún sin traducirThe Puppet Crown
Aún sin traducirSchool and Home Cooking
Aún sin traducirFern Vale; or, the Queensland Squatter. Volume 1
Aún sin traducirMiscellaneous Writings and Speeches — Volume 3
Aún sin traducirLégendes pour les enfants
Aún sin traducirThe Foreigner: A Tale of Saskatchewan
Aún sin traducirColonel Thorndyke's Secret
Aún sin traducirThe Hansa Towns
Aún sin traducirWilliam Blake, the Man
Aún sin traducirDawn in darkest Africa
Aún sin traducirPeter Schlemihl
Aún sin traducirThe Story of Opal: The Journal of an Understanding Heart
Aún sin traducirIcelandic Primer with Grammar, Notes and Glossary
Aún sin traducirRecollections of a Military Life
Aún sin traducirThe art of music, Vol. 05 (of 14) : $b The voice and vocal music
Aún sin traducirUncle Max
Aún sin traducirMy experiments with volcanoes
Aún sin traducirNovelle umoristiche
Aún sin traducirEssays of Michel de Montaigne — Volume 12
Aún sin traducirLiving Fountains or Broken Cisterns: An Educational Problem for Protestants
Aún sin traducirAlphabetical Catalogue of Books in Fiction and General Literature Published by Chatto & Windus, Sept. 1905
Aún sin traducirSocial England under the Regency, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg works of Thomas Carlyle
Aún sin traducirMystics and Saints of Islam
Aún sin traducirVilla Eden: The Country-House on the Rhine
Aún sin traducirCritical, Historical, and Miscellaneous Essays; Vol. 4: With a Memoir and Index
Aún sin traducirThe Contemporary Review, Volume 36, November 1879
Aún sin traducirThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 23
Aún sin traducirMemoiren einer Sozialistin: Kampfjahre
Aún sin traducirAunt Judy's Tales
Aún sin traducirVictorian Short Stories of Troubled Marriages
Aún sin traducirThe Octoroon; or, Life in Louisiana. A Play in Five acts
Aún sin traducirPolly Oliver's Problem
Aún sin traducirU.S. Copyright Renewals, 1950 July - December
Aún sin traducirRustic Sounds, and Other Studies in Literature and Natural History