Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Crime of the Congo
Aún sin traducirFlowers from Shakespeare's Garden: A Posy from the Plays
Aún sin traducirThe sea girl
Aún sin traducirHands Up; or, Thirty-Five Years of Detective Life in the Mountains and on the Plains: Reminiscences by General D. J. Cook, Chief of the Rocky Mountains Detective Association
Aún sin traducirLady Bridget in the Never-Never Land: a story of Australian life
Aún sin traducirCyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 03 (of 10)
Aún sin traducirJasmin: Barber, Poet, Philanthropist
Aún sin traducirNotable Women of Modern China
Aún sin traducirField and Hedgerow: Being the Last Essays of Richard Jefferies
Aún sin traducirGawayne and the Green Knight: A Fairy Tale
Aún sin traducirThe Girl from Montana
Aún sin traducirThe Days of Chivalry; Or, The Legend of Croquemitaine
Aún sin traducirThe Dancing Mouse: A Study in Animal Behavior
Aún sin traducirThe Patrician
Aún sin traducirA Letter on the Abolition of the Slave Trade: Addressed to the freeholders and other inhabitants of Yorkshire
Aún sin traducirAbraham Lincoln: The True Story of a Great Life, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirTrent's Trust, and Other Stories
Aún sin traducirOliver Twist, Vol. 3 (of 3)
Aún sin traducirThe College, the Market, and the Court: or, Woman's relation to education, labor and law
Aún sin traducirLetters to His Son, 1746-47: On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman
Aún sin traducirThe Future in America: A Search After Realities
Aún sin traducirWatts (1817-1904)
Aún sin traducirAfloat and Ashore: A Sea Tale
Aún sin traducirFifty Years a Hunter and Trapper: Autobiography, experiences and observations of Eldred Nathaniel Woodcock during his fifty years of hunting and trapping.
Aún sin traducirPhilipp Reis: Inventor of the Telephone: A Biographical Sketch
Aún sin traducirPoison Island
Aún sin traducirAn Introduction to Psychology: Translated from the Second German Edition
Aún sin traducirBeatrice Cenci: Storia del secolo XVI
Aún sin traducirRight Use of Lime in Soil Improvement
Aún sin traducirUseful Phrases in the Shanghai Dialect
Aún sin traducirDoctor Dolittle's Post Office
Aún sin traducirLife and Times of Washington, Volume 2: Revised, Enlarged, and Enriched
Aún sin traducirOs Filhos do Padre Anselmo
Aún sin traducirL'Imperatore Giuliano l'Apostata: studio storico
Aún sin traducirA Chronicle History of the Life and Work of William Shakespeare: Player, Poet, and Playmaker
Aún sin traducir50 years at ringside
Aún sin traducirThe Butterflies of the British Isles
Aún sin traducirSeaside Studies in Natural History. Marine Animals of Massachusetts Bay. Radiates.
Aún sin traducirLetters of Horace Walpole — Volume I
Aún sin traducirThe Ladies' Paradise: A Realistic Novel
Aún sin traducirThe life of the emperor Francis Joseph
![Last of the Great Scouts: The Life Story of William F. Cody ["Buffalo Bill"], Helen Cody Wetmore](https://cdn.paralelo.app/38f05f97-1497-471c-84db-db67750e599d/img/cover-960-e35513f3.webp)
Aún sin traducirLast of the Great Scouts: The Life Story of William F. Cody ["Buffalo Bill"]
Aún sin traducirHero Tales from American History
Aún sin traducirIreland In The New Century
Aún sin traducirOne of Our Conquerors — Complete
Aún sin traducirWest Side Studies: Boyhood and Lawlessness; The Neglected Girl
Aún sin traducirThe moving picture boys at Panama : $b or, Stirring adventures along the great canal
Aún sin traducirActes et Paroles, Volume 3