Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAucassin and Nicolete
Aún sin traducirThe Black Fawn
Aún sin traducirThe Prince of India; Or, Why Constantinople Fell — Volume 02
Aún sin traducirHistory of the Waldenses
Aún sin traducirThe Precipice
Aún sin traducirThe Works of Francis Beaumont and John Fletcher in Ten Volumes: Volume 01.
Aún sin traducirA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe
Aún sin traducirDie Organisation der Rohstoffversorgung
Aún sin traducirNew version of Les contes d'Hoffmann (The tales of Hoffman)
Aún sin traducirChapters on Spanish Literature
Aún sin traducirExamen de conscience philosophique
Aún sin traducirHistorically Famous Lighthouses: CG-232
Aún sin traducirThe Spirit of American Government: A Study Of The Constitution: Its Origin, Influence And; Relation To Democracy
Aún sin traducirGreek in a Nutshell
Aún sin traducirThe Boy Travellers in the Far East, Part Fifth: Adventures of Two Youths in a Journey through Africa
Aún sin traducirThe Golden Dog
Aún sin traducirHarvey's Views on the Use of the Circulation of the Blood
Aún sin traducirThe Iphigenia in Tauris of Euripides
Aún sin traducirThe Pleasures of Collecting
Aún sin traducirA Study of Pueblo Architecture: Tusayan and Cibola: Eighth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1886-1887, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 3-228
Aún sin traducirCetywayo and his White Neighbours: Remarks on Recent Events in Zululand, Natal, and the Transvaal
Aún sin traducirHistory of Madeley: including Ironbridge, Coalbrookdale, and Coalport
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 18, No. 108, October, 1866: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Aún sin traducirThe Ghost Kings
Aún sin traducirBundling; Its Origin, Progress and Decline in America
Aún sin traducirHolinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 01 of 12: England, 1066-1087, William I
Aún sin traducirMein Leben und Streben
Aún sin traducirScientific American Supplement No. 822, October 3, 1891
Aún sin traducirA brief grammar of the Portuguese language with exercises and vocabularies
Aún sin traducirAn Introduction to Machine Drawing and Design
Aún sin traducirThe Devil's picture-books
Aún sin traducirFrom Paris to New York by Land
Aún sin traducirWoman and Womanhood: A Search for Principles
Aún sin traducirA boys' life of Booker T. Washington
Aún sin traducirThe History of the United States from 1492 to 1910, Volume 1: From Discovery of America October 12, 1492 to Battle of Lexington April 19, 1775
Aún sin traducirPickle the Spy; Or, the Incognito of Prince Charles
Aún sin traducirRobin
Aún sin traducirLe Paradis Perdu
Aún sin traducirPrimitive Manners and Customs
Aún sin traducirTales and Novels — Volume 01: Moral Tales
Aún sin traducirLife in Morocco and Glimpses Beyond
Aún sin traducirTales of St. Austin's
Aún sin traducirThe Following of Christ, in Four Books: Translated from the Original Latin of Thomas a Kempis
Aún sin traducirModern shipbuilding and the men engaged in it
Aún sin traducirWith the one coin for fee
Aún sin traducirThe positive outcome of philosophy
Aún sin traducirLe féminisme français I: L'émancipation individuelle et sociale de la femme
Aún sin traducirThe Harbours of England