Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Pacification of Burma
Aún sin traducirA Popular History of England, From the Earliest Times to the Reign of Queen Victoria; Vol. IV
Aún sin traducirLetters of Felix Mendelssohn to Ignaz and Charlotte Moscheles
Aún sin traducirThe Secret City
Aún sin traducirLife on the Mississippi, Part 1.
Aún sin traducirGarment cutting in the twentieth century : $b Consisting of a series of articles on garment cutting and making
Aún sin traducirLa Vénus d'Ille
Aún sin traducirVoyage to the East Indies
Aún sin traducirThe International Monthly, Volume 3, No. 4, July, 1851
Aún sin traducirThe Lost Land of King Arthur
Aún sin traducirAmerican Indian love lyrics, and other verse, from the songs of the North American Indians
Aún sin traducirThe Gentleman and Lady's Book of Politeness and Propriety of Deportment, Dedicated to the Youth of Both Sexes
Aún sin traducirGodey's Lady's Book, Vol. 48, January, 1854
Aún sin traducirLa femme française dans les temps modernes
Aún sin traducirRound the Wonderful World
Aún sin traducirThe Comic Almanack, Volume 1: An Ephemeris in Jest and Earnest, Containing Merry Tales, Humerous Poetry, Quips, and Oddities
Aún sin traducirThe Complete Club Book for Women: Including Subjects, Material and References for Study Programs; together with a Constitution and By-Laws; Rules of Order; Instructions how to make a Year Book; Suggestions for Practical Community Work; a Resume of what Some Clubs are Doing, etc., etc.
Aún sin traducirEssays on Russian Novelists
Aún sin traducirMare Nostrum (Our Sea)
Aún sin traducirA Book About Myself
Aún sin traducirBob, Son of Battle
Aún sin traducirThe Fruit of the Tree
Aún sin traducirIn the land of the lion and sun, or, modern Persia : $b Being experiences of life in Persia from 1866 to 1881
Aún sin traducirSomehow Good
Aún sin traducirSidonia, the Sorceress : the Supposed Destroyer of the Whole Reigning Ducal House of Pomerania — Volume 1
Aún sin traducirThe Dwelling Place of Light — Complete
Aún sin traducirThe Life of Captain James Cook, the Circumnavigator
Aún sin traducirStories of Red Hanrahan
Aún sin traducirCaptains of adventure
Aún sin traducirThe Heart of Mid-Lothian, Volume 1
Aún sin traducirDas Lob der Narrheit
Aún sin traducirTom Swift and His Motor-Boat; Or, The Rivals of Lake Carlopa
Aún sin traducirThe Adventures of Louis de Rougemont
Aún sin traducirA Child's Dream of a Star
Aún sin traducirThe Princess De Montpensier
Aún sin traducirStoria degli Italiani, vol. 13 (di 15)
Aún sin traducirThrough South America
Aún sin traducirFrankenstein, ou le Prométhée moderne Volume 3 (of 3)
Aún sin traducirStories By English Authors: Italy (Selected by Scribners)
Aún sin traducirThe Book of Delight, and other papers
Aún sin traducirHarper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.
Aún sin traducirTom Swift and His Submarine Boat; Or, Under the Ocean for Sunken Treasure
Aún sin traducirThe Quest of the Sacred Slipper
Aún sin traducirJournals of Australian Explorations
Aún sin traducirA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 13
Aún sin traducirThe Turk and his lost provinces : $b Greece, Bulgaria, Servia, Bosnia
Aún sin traducirLos gringos; or, An inside view of Mexico and California : $b with wanderings in Peru, Chili, and Polynesia
Aún sin traducirLes possédés