Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAnimals of ancient lands
Aún sin traducirThe Land of Heart's Desire
Aún sin traducirSir Henry Morgan, Buccaneer: A Romance of the Spanish Main
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Gustave Doré
Aún sin traducirNarzißmus als Doppelrichtung
Aún sin traducirContes et historiettes à l'usage des jeunes enfants: Qui commencent à savoir lire
Aún sin traducirGlacières; or, Freezing Caverns
Aún sin traducirThe Adventures of Tom Sawyer, Part 7.
Aún sin traducirThe Sources of Religious Insight
Aún sin traducirThe Road
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 483, April 4, 1885
Aún sin traducirTom Burke Of "Ours", Volume I
Aún sin traducirThe Golf Courses of the British Isles
Aún sin traducirSatan
Aún sin traducirFor the Liberty of Texas
Aún sin traducirThe Prophet Ezekiel: An Analytical Exposition
Aún sin traducirThe Baby's Bouquet: A Fresh Bunch of Rhymes and Tunes
Aún sin traducirThe Golden Slave
Aún sin traducirThe Life of Robert Louis Stevenson for Boys and Girls
Aún sin traducirMediæval Wales: Chiefly in the Twelfth and Thirteenth Centuries: Six Popular Lectures
Aún sin traducirThe Christian: A Story
Aún sin traducirAngel Island
Aún sin traducirThe story of the invention of steel pens : $b with a description of the manufacturing process by which they are produced
Aún sin traducirThe Boer in Peace and War
Aún sin traducirCorrespondence & Conversations of Alexis de Tocqueville with Nassau William Senior from 1834 to 1859, Volume 2
Aún sin traducirValentine
Aún sin traducirFrederick Chopin : $b A man of solitude
Aún sin traducirArchitecture and Democracy
Aún sin traducirThe Winning of the West, Volume 4: Louisiana and the Northwest, 1791-1807
Aún sin traducirOn Land and Sea at the Dardanelles
Aún sin traducirThe Recruiting Officer
Aún sin traducirA Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 3.
Aún sin traducirBeing Well-Born: An Introduction to Eugenics
Aún sin traducirThe adventures of Captain O'Shea
Aún sin traducirThe Inheritors
Aún sin traducirA Historical Geography of the British Colonies, Vol. V: Canada—Part I, Historical
Aún sin traducirFatigue study : $b the elimination of humanity's greatest unnecessary waste. A first step in motion study
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History": Volume 9, Slice 5
Aún sin traducirColonial Homes and Their Furnishings
Aún sin traducirEdmund Dulac's Picture-Book for the French Red Cross
Aún sin traducirThe Lost King of Oz
Aún sin traducirAn Egyptian oasis : $b An account of the oasis of Kharga in the Libyan desert, with special reference to its history, physical geography, and water-supply
Aún sin traducirGreat Epochs in American History, Volume 2: The Planting of the First Colonies: 1562—1733
Aún sin traducirKey Out of Time
Aún sin traducirAbbreviations and Signs: A Primer of Information about Abbreviations and Signs, with Classified Lists of Those in Most Common Use
Aún sin traducirOmphalos : $b an attempt to untie the geological knot
Aún sin traducirL'Argentina vista come è
Aún sin traducirBrown of Moukden: A Story of the Russo-Japanese War