Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe History of the Post Office, from Its Establishment Down to 1836
Aún sin traducirThe Contest in America
Aún sin traducirWe Were There at the Oklahoma Land Run
Aún sin traducirA Calendar of Sonnets
Aún sin traducirStories of Useful Inventions
Aún sin traducirArmor and Arms: An elementary handbook and guide to the collection in the City Art Museum of St. Louis, Missouri, U.S.A.
Aún sin traducirBeginners' zoology
Aún sin traducirLe petit chose
![The Seven Follies of Science [2nd ed.]: A popular account of the most famous scientific impossibilities and the attempts which have been made to solve them. To which is added a small budget of interesting paradoxes, illusions, and marvels, John Phin](https://cdn.paralelo.app/a54e8d32-48df-4f6e-9b4a-417a3b634f9c/img/cover-960-f97ebd51.webp)
Aún sin traducirThe Seven Follies of Science [2nd ed.]: A popular account of the most famous scientific impossibilities and the attempts which have been made to solve them. To which is added a small budget of interesting paradoxes, illusions, and marvels
Aún sin traducirThe Children of France: A Book of Stories of the Heroism and Self-sacrifice of Youthful Patriots of France During the Great War
Aún sin traducirJudgments of the Court of Appeal of New Zealand on Proceedings to Review Aspects of the Report of the Royal Commission of Inquiry into the Mount Erebus Aircraft Disaster: C.A. 95/81
Aún sin traducirThe Little Colonel's Hero
Aún sin traducirA Book of the Cevennes
Aún sin traducirThe Scrap Book, Volume 1, No. 5: July 1906
Aún sin traducirGlories of Spain
Aún sin traducirThe Non-Christian Cross: An Enquiry into the Origin and History of the Symbol Eventually Adopted as That of Our Religion
Aún sin traducirMessengers of Evil: Being a Further Account of the Lures and Devices of Fantômas
Aún sin traducirMichael Forth
Aún sin traducirDer Bär: Groteske in einem Aufzug
Aún sin traducirHilda Lessways
Aún sin traducirAt the Sign of the Jack O'Lantern
Aún sin traducirHow to thought-read : $b A manual of instruction in the strange and mystic in daily life, psychic phenomena, including hypnotic, mesmeric, and psychic states, mind and muscle reading, thought transference, psychometry, clairvoyance, and phenomenal spiritualism
Aún sin traducirThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 10: under the Leads
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Samuel Taylor Coleridge
Aún sin traducirLove and Marriage
Aún sin traducirThe Cookery Blue Book
Aún sin traducirMarietta: A Maid of Venice
Aún sin traducirThe Fair God; or, The Last of the 'Tzins: A Tale of the Conquest of Mexico
Aún sin traducirCoral Reefs; Volcanic Islands; South American Geology — Complete
Aún sin traducirGunsight Pass: How Oil Came to the Cattle Country and Brought a New West
Aún sin traducirBarocke Kirchen und Klöster Unterfrankens
Aún sin traducirThe Tower of Oblivion
Aún sin traducirBehind the veil at the Russian court
Aún sin traducirLa jeune Inde
Aún sin traducirThe Giant Crab, and Other Tales from Old India
Aún sin traducirMedusa's coil
Aún sin traducirRodney Stone
Aún sin traducirThe Ballantyne Press and its founders, 1796-1908
Aún sin traducirSketches in Canada, and rambles among the red men
Aún sin traducirWhere the Pavement Ends
Aún sin traducirCarl and the Cotton Gin
Aún sin traducirIn the Palace of the King: A Love Story of Old Madrid
Aún sin traducirCuchulain, the Hound of Ulster
Aún sin traducirLa Réunion, a French Settlement in Texas
Aún sin traducirThe Reason Why
Aún sin traducirWulf the Saxon: A Story of the Norman Conquest
Aún sin traducirThe Outlet
Aún sin traducirThe Story of an Ancient Parish: Breage with Germoe: With Some Account of Its Armigers, Worthies and Unworthies, Smugglers and Wreckers, Its Traditions and Superstitions