Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBacon
Aún sin traducirThe Magnificent Adventure: Being the Story of the World's Greatest Exploration and the Romance of a Very Gallant Gentleman
Aún sin traducirLoyalties
Aún sin traducirDrugs that enslave : $b The opium, morphine, chloral and hashisch habits
Aún sin traducirWilhelm Meisters Wanderjahre — Band 2
Aún sin traducirI, Mary MacLane: A Diary of Human Days
Aún sin traducirThe Man from Home
Aún sin traducirFashion parade : $b knit and crochet for him and her
Aún sin traducirThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 11
Aún sin traducirThe Voice of the Ancient Bard
Aún sin traducirWhere Art Begins
Aún sin traducirHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 10 (of 15), Greek
Aún sin traducirFamous Men of Science
Aún sin traducirThe House of Mystery: An Episode in the Career of Rosalie Le Grange, Clairvoyant
Aún sin traducirChristmas : $b its origin, celebration and significance as related in prose and verse
Aún sin traducirMademoiselle de Maupin
Aún sin traducirA Texas Cow Boy: or, fifteen years on the hurricane deck of a Spanish pony, taken from real life
Aún sin traducirA Thin Ghost and Others
Aún sin traducirAn Illustrated Directory of the Specifications of All Domestic and Foreign Motor-cars and Motor Business Wagons, Gasoline, Steam and Electric, Sold in This Country, 1907
Aún sin traducirNancy Brandon's Mystery
Aún sin traducirRome
Aún sin traducirMcClure's Magazine, Vol. 6, No. 6, May, 1896
Aún sin traducirThe Farmer and His Community
Aún sin traducirPolitical Pamphlets
Aún sin traducirThe Dark Flower
Aún sin traducirLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875
Aún sin traducirThe Man Who Couldn't Sleep
Aún sin traducirFirst Love, and Other Fascinating Stories of Spanish Life
Aún sin traducirThe Red Acorn
Aún sin traducirDemos
Aún sin traducirVillages of the Algonquian, Siouan, and Caddoan Tribes West of the Mississippi
Aún sin traducirLondon Souvenirs
Aún sin traducirThe Humorous Poetry of the English Language; from Chaucer to Saxe
Aún sin traducirAn Introduction to Philosophy
![A Learned Dissertation on Dumpling (1726): [and] Pudding and Dumpling Burnt to Pot. Or a Compleat Key to the Dissertation on Dumpling (1727), Henry Carey](https://cdn.paralelo.app/8cde4ebf-d599-4257-b40d-41e608abea9d/img/cover-960-fe4366ac.webp)
Aún sin traducirA Learned Dissertation on Dumpling (1726): [and] Pudding and Dumpling Burnt to Pot. Or a Compleat Key to the Dissertation on Dumpling (1727)
Aún sin traducirHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 01
Aún sin traducirFrench Polishing and Enamelling: A Practical Work of Instruction
Aún sin traducirMan And His Ancestor: A Study In Evolution
Aún sin traducirBoswell the Biographer
Aún sin traducirIndependent Bohemia: An Account of the Czecho-Slovak Struggle for Liberty
Aún sin traducirThe Old-Fashioned Fairy Book
Aún sin traducirPens and types : $b or, Hints and helps for those who write, print, read, teach, or learn
Aún sin traducirDaily Training
Aún sin traducirMemories (volume 2 of 2)
Aún sin traducirPrairie Gold
Aún sin traducirPainted Windows: Studies in Religious Personality
Aún sin traducirThe Dealings of Captain Sharkey, and Other Tales of Pirates
Aún sin traducirL'Assommoir