Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Meadow-Brook Girls Afloat; Or, the Stormy Cruise of the Red Rover
Aún sin traducirDerrick Vaughan, Novelist
Aún sin traducirHistorical Epochs of the French Revolution: With The Judgment And Execution Of Louis XVI., King Of France; And A List Of The Members Of The National Convention, Who Voted For And Against His Death
Aún sin traducirQuotes and Images from Chesterfield's Letters to His Son
Aún sin traducirAmerican ideals, and other essays, social and political
Aún sin traducirConscience — Complete
Aún sin traducirObservations on madness and melancholy : $b including practical remarks on those diseases together with cases and an account of the morbid appearances on dissection
Aún sin traducirThe Influence of Old Norse Literature on English Literature
Aún sin traducirIn the Days of Chivalry: A Tale of the Times of the Black Prince
Aún sin traducirMiscellaneous Writings and Speeches — Volume 1
Aún sin traducirThe Pilots of Pomona: A Story of the Orkney Islands
Aún sin traducirThe universal directory for taking alive and destroying rats : $b and all other kinds of four-footed and winged vermin, in a method hitherto unattempted : calculated for the use of the gentleman, the farmer, and the warrener
Aún sin traducirFamous Men and Great Events of the Nineteenth Century
Aún sin traducirAmerigo Vespucci
Aún sin traducirA Popular History of England, From the Earliest Times to the Reign of Queen Victoria; Vol. I
Aún sin traducirClimbing on the Himalaya and Other Mountain Ranges
Aún sin traducirJeremias: Eine dramatische Dichtung in neun Bildern
Aún sin traducirThe History of the Negro Church
Aún sin traducirThomas Paine, the Apostle of Liberty: An Address Delivered in Chicago, January 29, 1916; Including the Testimony of Five Hundred Witnesses
Aún sin traducirA visit to the Roman catacombs
Aún sin traducirStrange Survivals: Some Chapters in the History of Man
Aún sin traducirThe mummy and Miss Nitocris : a phantasy of the fourth dimension
Aún sin traducirLetters to Dead Authors
Aún sin traducirLittle Folks: A Magazine for the Young (Date of issue unknown)
Aún sin traducirThe Life of General Garibaldi: Translated from his private papers; with the history of his splendid exploits in Rome, Lombardy, Sicily and Naples, to the present time.
Aún sin traducirLife of Frances Power Cobbe, as told by herself: with additions by the author, and introduction by Blanche Atkinson
Aún sin traducirThe Complete Distiller: Containing, I. The method of performing the various processes of distillation, with descriptions of the several instruments: the whole doctrine of fermentation: the manner of drawing spirits from malt, raisins, molasses, sugar, &c. and of rectifying them: with instructions for imitating, to the greatest perfection, both the colour and flavour of French brandies. II. The manner of distilling all kinds of simple waters from plants, flowers, &c. III. The method of making all the compound waters and rich cordials so largely imported from France and Italy; as likewise all those now made in Great Britain. To which are added, accurate descriptions of the several drugs, plants, flowers, fruits, &c. used by distillers, and instructions for chusing the best of each kind...
Aún sin traducirRitchie's Fabulae Faciles: A First Latin Reader
Aún sin traducirThe Heart of Pinocchio: New Adventures of the Celebrated Little Puppet
Aún sin traducirKing Henry IV, Part 2
Aún sin traducirMarzio's Crucifix, and Zoroaster
Aún sin traducirSatan's Diary
Aún sin traducirThe Faery Queen and Her Knights: Stories Retold from Edmund Spenser
Aún sin traducirBismarck : $b some secret pages of his history (Vol. 1 of 3). Being a diary kept by Dr. Moritz Busch during twenty-five years' official and private intercourse with the great Chancellor
Aún sin traducirPenelope's English Experiences: Being Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton
Aún sin traducirLeonora
Aún sin traducirHarper's New Monthly Magazine, No. IX.—February, 1851.—Vol. II.
Aún sin traducirLe rive della Bormida nel 1794
Aún sin traducirI, the vampire
Aún sin traducirThe Covenants And The Covenanters: Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation
Aún sin traducirCuming's tour to the western country (1807-1809)
Aún sin traducirHistoire d'un ruisseau
Aún sin traducirBy Pike and Dyke: a Tale of the Rise of the Dutch Republic
Aún sin traducirChopin and Other Musical Essays
Aún sin traducirA Deal with the Devil
Aún sin traducirThe Philosophy of the Plays of Shakspere Unfolded
Aún sin traducirMysteria : $b History of the secret doctrines and mystic rites of ancient religions and medieval and modern secret orders
Aún sin traducirHow Justice Grew: Virginia Counties, An Abstract of Their Formation