Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirMemoirs of the Life and Correspondence of Henry Reeve, C.B., D.C.L.: In Two Volumes. Volume II.
Aún sin traducirIl passaggio
Aún sin traducirPussy Meow : $b The autobiography of a cat
Aún sin traducirTwo years in the French West Indies
Aún sin traducirThe Garies and Their Friends
Aún sin traducirThe discovery of a world in the moone : $b or, A discovrse tending to prove that 'tis probable there may be another habitable world in that planet
Aún sin traducirA Compendium of the Doctrines of the Gospel
Aún sin traducirAn essay on the origin of language, based on modern researches, and especially on the works of M. Renan
Aún sin traducirSocial process
Aún sin traducirSpanish America, Its Romance, Reality and Future, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirBoon, The Mind of the Race, The Wild Asses of the Devil, and The Last Trump;: Being a First Selection from the Literary Remains of George Boon, Appropriate to the Times
Aún sin traducirThe Roll-Call
Aún sin traducirThe Tempest
Aún sin traducirCambridge and Its Colleges
Aún sin traducirHenry Fielding: a Memoir: Including Newly Discovered Letters and Records with Illustrations from Contemporary Prints
Aún sin traducirLetters and Journals of James, Eighth Earl of Elgin
Aún sin traducirThe White Queen of Okoyong: A True Story of Adventure, Heroism and Faith
Aún sin traducirAileen Aroon, A Memoir: With other Tales of Faithful Friends and Favourites
Aún sin traducirThe Secret of the Creation
Aún sin traducirThe Nile Tributaries of Abyssinia, and the Sword Hunters of the Hamran Arabs
Aún sin traducirCats: Their Points and Characteristics: With Curiosities of Cat Life, and a Chapter on Feline Ailments
Aún sin traducirA Reputed Changeling; Or, Three Seventh Years Two Centuries Ago
Aún sin traducirOpenings in the Old Trail
Aún sin traducirKittens : $b A family chronicle
Aún sin traducirLetters of a Soldier, 1914-1915
Aún sin traducirTwo Men of Sandy Bar
Aún sin traducirThe Holly-Tree
Aún sin traducirJournals of Expeditions of Discovery into Central Australia and Overland from Adelaide to King George's Sound in the Years 1840-1: Sent By the Colonists of South Australia, with the Sanction and Support of the Government: Including an Account of the Manners and Customs of the Aborigines and the State of Their Relations with Europeans — Volume 01
Aún sin traducirThe story of Aaron (so named) the son of Ben Ali : $b Told by his friends and acquaintances
Aún sin traducirCathedral Cities of Italy
Aún sin traducirBehind the Veil in Persia and Turkish Arabia: An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East
Aún sin traducirAntique Works of Art from Benin: Collected by Lieutenant-General Pitt Rivers
Aún sin traducirRosin the Beau
Aún sin traducirThe Fabric of Civilization: A Short Survey of the Cotton Industry in the United States
Aún sin traducirMelmoth the Wanderer, Vol. 4
Aún sin traducirLa vita Italiana nel Rinascimento: Conferenze tenute a Firenze nel 1892
Aún sin traducirKnitting, Crochet, and Netting, with Twelve Illustrations
Aún sin traducirLeaves in the Wind
Aún sin traducirThe Catholic World, Vol. 14, October 1871-March 1872: A Monthly Magazine of General Literature and Science
Aún sin traducirGarden Pests in New Zealand: A Popular Manual for Practical Gardeners, Farmers and Schools
Aún sin traducirPicturesque London
Aún sin traducirOn Canada's Frontier: Sketches of History, Sport, and Adventure and of the Indians, Missionaries, Fur-traders, and Newer Settlers of Western Canada
Aún sin traducirIm Schatten der Titanen: Erinnerungen an Baronin Jenny von Gustedt
Aún sin traducirVisions and Beliefs in the West of Ireland, First Series
Aún sin traducirUnder the Turk in Constantinople: A record of Sir John Finch's Embassy, 1674-1681
Aún sin traducirPsycho-Analysis and the War Neuroses
Aún sin traducirThe Story of the Book of Mormon
Aún sin traducirAt Sunwich Port, Part 1.: Contents: Chapters 1-5