Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe birds of Shakespeare
Aún sin traducirThe Yankee Tea-party; Or, Boston in 1773
Aún sin traducirHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 10
Aún sin traducirThe Trespasser
Aún sin traducirEster Ried Yet Speaking
Aún sin traducirUntersuchungen über die radioaktiven Substanzen von Marie Curie, übersetzt und mit Litteratur-Ergänzungen versehen von W. Kaufmann
Aún sin traducir"The land of the sky" : $b or, Adventures in mountain by-ways
Aún sin traducirMacleod of Dare
Aún sin traducirWar in the Garden of Eden
Aún sin traducirThe Skipper and the Skipped: Being the Shore Log of Cap'n Aaron Sproul
Aún sin traducirSome Zulu Customs and Folk-lore
Aún sin traducirWhat I know of farming:: a series of brief and plain expositions of practical agriculture as an art based upon science
Aún sin traducirFour Girls at Chautauqua
Aún sin traducirThe Minor Horrors of War
Aún sin traducirBetty Crocker's Frosting Secrets: Fancy Cake Decorating; New Cake-trimming Short Cuts; Fabulous Party Cake Ideas; Fun With Frostings
Aún sin traducirPictorial Photography in America 1922
Aún sin traducirThe Gilded Age, Part 2.
Aún sin traducirThe adventures of a modern occultist
Aún sin traducirChelsea
Aún sin traducirSir Jasper Carew: His Life and Experience
Aún sin traducirThe Story of the Great War, Volume III (of 12): The War Begins, Invasion of Belgium, Battle of the Marne
Aún sin traducirThe Idler in France
Aún sin traducirThe Rise of Canada, from Barbarism to Wealth and Civilisation. Volume 1
Aún sin traducirThe Visionary: Pictures From Nordland
Aún sin traducirNew-Yorker Staats-Zeitung, 16. Oktober 1915: Vol. I. No. 34.
Aún sin traducirThe First Christmas Tree: A Story of the Forest
Aún sin traducirAmerican Political Ideas Viewed from the Standpoint of Universal History
Aún sin traducirThe Memoirs of Count Carlo Gozzi; Volume the Second
![Catalan's Constant [Ramanujan's Formula], Greg Fee](https://cdn.paralelo.app/d920c2bc-4206-4539-adf7-dab5a325d94b/img/cover-960-42041f6a.webp)
Aún sin traducirCatalan's Constant [Ramanujan's Formula]
Aún sin traducirCourage
Aún sin traducirAnne Bradstreet and Her Time
Aún sin traducirThe Complete Works of Brann, the Iconoclast — Volume 10
Aún sin traducirO. Henry Memorial Award Prize Stories of 1919
Aún sin traducirMemorials of old Nottinghamshire
Aún sin traducirSperduti nel buio: Dramma in tre atti
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 06 of 55: 1583-1588; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Aún sin traducirUrania
Aún sin traducirThe Half-Brothers
Aún sin traducirStray leaves from strange literature; and, Fantastics and other fancies
Aún sin traducirCaught in the Net
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirThe Fatal Boots
Aún sin traducirOn Picket Duty, and Other Tales
![Tales and Novels — Volume 07: Patronage [part 1], Maria Edgeworth](https://cdn.paralelo.app/0a12e4cc-7c14-4b41-877f-552acc255fc6/img/cover-960-9206b23c.webp)
Aún sin traducirTales and Novels — Volume 07: Patronage [part 1]
Aún sin traducirWild flowers of the north-eastern states : $b Being three hundred and eight individuals common to the north-eastern United States
Aún sin traducirXingu
Aún sin traducirA Short History of the Salem Village Witchcraft Trials: Illustrated by a Verbatim Report of the Trial of Mrs. Elizabeth Howe
Aún sin traducirLittle Prudy's Dotty Dimple