Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe book of antelopes, vol. 4 (of 4)
Aún sin traducirThe Autobiography of a Slander
Aún sin traducirConiston — Complete
Aún sin traducirA Canadian Manor and Its Seigneurs: The Story of a Hundred Years, 1761-1861
Aún sin traducirNoticias de Portugal
Aún sin traducirThe Malefactor
Aún sin traducirMappa de Portugal antigo, e moderno, tomo 1 (of 3): Parte I, II
Aún sin traducirAbhandlungen über die Fabel
Aún sin traducirThe Illustrious Prince
Aún sin traducirThe pioneer West : $b Narratives of the westward march of empire
Aún sin traducirDutch Life in Town and Country
Aún sin traducirA journey round my room
Aún sin traducirIstoria civile del Regno di Napoli, v. 6
Aún sin traducirThe Luckiest Girl in the School
Aún sin traducirOrazioni
Aún sin traducirTravels and adventures in South and Central America. First series: Life in the Llanos of Venezuela
Aún sin traducirWoman's Voice : $b An anthology
Aún sin traducirInitials Only
Aún sin traducirHistology of the Blood, Normal and Pathological
Aún sin traducirKing Richard III
Aún sin traducirEnthusiasm and Other Poems
Aún sin traducirThe Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 10 (of 12): Dresden Edition—Legal
Aún sin traducirThe Monomaniac (La bête humaine)
Aún sin traducirRagged Lady — Complete
Aún sin traducirHymni ecclesiae
Aún sin traducirThe 23rd (Service) Battalion Royal Fusiliers (First Sportsman's): A Record of its Services in the Great War, 1914-1919
Aún sin traducirThe Bravo of Venice
Aún sin traducirMy Mark Twain (from Literary Friends and Acquaintance)
Aún sin traducirThe book of Edinburgh anecdote
Aún sin traducirThe Caxtons: A Family Picture — Complete
Aún sin traducirWatson's Magazine, Vol. IV, No. 1, March, 1906
Aún sin traducirBolivia : $b The central highway of South America, a land of rich resources and varied interest
Aún sin traducirKing Richard II
Aún sin traducirMargaret Fuller (Marchesa Ossoli)
Aún sin traducirThe Coming of Cuculain
![Night watches [complete], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/4160f053-2af3-4d82-859e-c65fddbd2735/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Aún sin traducirNight watches [complete]
Aún sin traducirKasperle auf Reisen: Eine lustige Geschichte
Aún sin traducirAll in the same boat : $b An American family's adventures on a voyage around the world in the yacht Phoenix
Aún sin traducirStories of the Scottish Border
Aún sin traducirSeeing and Hearing
Aún sin traducirKing Henry IV, Part 1
Aún sin traducirReminiscences of my life in camp with the 33d United States colored troops, late 1st S. C. Volunteers
Aún sin traducirBaby Mine
Aún sin traducirMoral Poison in Modern Fiction
Aún sin traducirOld Fritz and the New Era
Aún sin traducirConfessions of a Young Man
Aún sin traducirAcres of Diamonds
Aún sin traducirThe Sand-Hills of Jutland