Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirCourts and Criminals
Aún sin traducirHistorical Record of the Thirty-first, or, the Huntingdonshire Regiment of Foot;: containing an account of the formation of the regiment in 1702, and of its subsequent services to 1850
Aún sin traducirThe Star-Chamber: An Historical Romance, Volume 2
Aún sin traducirVoyage of the Paper Canoe: A Geographical Journey of 2500 miles, from Quebec to the Gulf of Mexico, during the years 1874-5.
Aún sin traducirThe Triumphs of Eugène Valmont
Aún sin traducirThe Life of Marie de Medicis, Queen of France, Consort of Henri IV, and Regent of the Kingdom under Louis XIII — Volume 3
Aún sin traducirWanderungen durch die Mark Brandenburg, Dritter Teil: Havelland
Aún sin traducirClio
Aún sin traducirNarrative and Lyric Poems (first series) for use in the Lower School
Aún sin traducirDer Wendekreis - Zweite Folge : Oberlins drei Stufen, Sturreganz
Aún sin traducirThe story of a border city during the Civil War
Aún sin traducirThe Laird's Luck and Other Fireside Tales
Aún sin traducirSweated industry and the minimum wage
Aún sin traducirThérèse
Aún sin traducirUnder the mizzen mast: A voyage round the world
Aún sin traducirThe Unknown Eros
Aún sin traducirEli and Sibyl Jones, Their Life and Work
Aún sin traducirThe Champlain tercentenary : $b Final report of the New York Lake Champlain tercentenary commission
Aún sin traducirThe Pursuit of the House-Boat: Being Some Further Account of the Divers Doings of the Associated Shades, under the Leadership of Sherlock Holmes, Esq.
Aún sin traducirThe Doctor's Dilemma
Aún sin traducirSlavery: letters and speeches
Aún sin traducirThe humour of Italy
Aún sin traducirEtruscan Tomb Paintings, Their Subjects and Significance
Aún sin traducirIn the Clutch of the War-God
Aún sin traducirO poeta Chiado: (Novas investigações sobre a sua vida e escriptos)
Aún sin traducirThe Crisis in Russia
Aún sin traducirBunch Grass: A Chronicle of Life on a Cattle Ranch
Aún sin traducirPilgrim Guide Book to Plymouth, Massachusetts: With a Brief Outline of the Pilgrim Migration and Settlement at Plymouth
Aún sin traducirMozart
Aún sin traducirThe Hawaiian Archipelago
Aún sin traducirBiographical Stories: (From: "True Stories of History and Biography")
Aún sin traducirPiccino, and other child stories
Aún sin traducirTold by the death's head : $b a romantic tale
Aún sin traducirLove Letters of Nathaniel Hawthorne, Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 341, March, 1844
Aún sin traducirThe Fallen Leaves
Aún sin traducirMy Schools and Schoolmasters; Or, The Story of My Education
Aún sin traducirThe Pearl Box: Containing One Hundred Beautiful Stories for Young People, by a Pastor
Aún sin traducirThe Táin
Aún sin traducirThe Cost of Shelter
Aún sin traducirFragments of Two Centuries: Glimpses of Country Life when George III. was King
Aún sin traducirStep by Step; Or, Tidy's Way to Freedom
Aún sin traducirRed Pottage
Aún sin traducirFrench & English : $b A comparison
Aún sin traducirExperiments on Animals
Aún sin traducirVoyages to the Moon and the Sun
Aún sin traducirA Desperate Chance; Or, The Wizard Tramp's Revelation, a Thrilling Narrative
Aún sin traducirHistory and criticism of the labor theory of value in English political economy