Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirMurad the Unlucky, and Other Tales
Aún sin traducirGlimpses of Ocean Life; Or, Rock-Pools and the Lessons they Teach
Aún sin traducirTwelve Years of a Soldier's Life in India: Being Extracts from the Letters of the Late Major W. S. R. Hodson, B. A.
Aún sin traducirJournal des Goncourt (Premier Volume): Mémoires de la vie littéraire
Aún sin traducirMerrie England in the Olden Time, Vol. 1
Aún sin traducirCy Whittaker's Place
Aún sin traducirThe War Poems of Siegfried Sassoon
Aún sin traducirOur town and civic duty
Aún sin traducirMercy Philbrick's Choice
Aún sin traducirLandscape and Song
Aún sin traducirThe Pension Beaurepas
Aún sin traducirThe new air world : $b The science of meteorology simplified
Aún sin traducirAbout Algeria: Algiers, Tlemçen, Constantine, Biskra, Timgad
Aún sin traducirThe manufacture of earth colours : $b With thirty-one illustrations
Aún sin traducirAustralian fairy tales
Aún sin traducirThe Duchess of Berry and the Court of Charles X
Aún sin traducirThe further adventures of Zorro
Aún sin traducirMary Slessor of Calabar: Pioneer Missionary
Aún sin traducirCrayon and Character: Truth Made Clear Through Eye and Ear: Or, Ten-Minute Talks with Colored Chalks
Aún sin traducirThe English Orphans; Or, A Home in the New World
Aún sin traducirHistory of the Gatling Gun Detachment, Fifth Army Corps, at Santiago: With a Few Unvarnished Truths Concerning that Expedition
Aún sin traducirSouthern War Songs: Camp-Fire, Patriotic and Sentimental
Aún sin traducirItaly; with sketches of Spain and Portugal
Aún sin traducirIl secolo che muore, vol. III
Aún sin traducirTen years' digging in Egypt, 1881-1891
Aún sin traducirPasseggiate per l'Italia, vol. 4
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Havelock Ellis
Aún sin traducirThrough the Wall
Aún sin traducirLost in the Fog
Aún sin traducirSouth Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8): From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria
Aún sin traducirThe Arabian Nights, Volume I of IV
Aún sin traducirTimar's Two Worlds
Aún sin traducirThe Hurricane Hunters
Aún sin traducirGone to Earth
Aún sin traducirThe Fairy Godmothers and Other Tales
Aún sin traducirThe New York Subway, Its Construction and Equipment
Aún sin traducirAnalysis of Mr. Mill's System of Logic
Aún sin traducirFacino Cane
Aún sin traducirThe Elements of Geology
Aún sin traducirV. Blasco Ibáñez, ses romans et le roman de sa vie
Aún sin traducirSamplers and Tapestry Embroideries: Second Edition
Aún sin traducirLe chevalier de Maison-Rouge
Aún sin traducirThe collected works of Henrik Ibsen, Vol. 09 (of 11)
Aún sin traducirJohn James Audubon
Aún sin traducirA Modern Chronicle — Complete
Aún sin traducirThe Counterpane Fairy
Aún sin traducirNavaho Houses: Seventeenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1895-1896, Government Printing Office, Washington, 1898, pages 469-518
Aún sin traducirThe Laurel Bush: An Old-Fashioned Love Story