Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirSome Distinguished Victims of the Scaffold
Aún sin traducirThe Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare's Plays
Aún sin traducirItinerarium curiosum (centuria I) : $b or, an account of the antiquities, and remarkable curiosities in nature or art, observed in travels through Great Britain
Aún sin traducirThe Death of Balder
Aún sin traducirMediaeval Socialism
Aún sin traducirMonsieur Parent, et autres histoires courtes
Aún sin traducirA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 12: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the; Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea; and Land, from the Earliest Ages to the Present Time
Aún sin traducirAmerican Indian Fairy Tales
Aún sin traducirPandora's Box: A Tragedy in Three Acts
Aún sin traducirThe Home Medical Library, Volume 5 (of 6)
Aún sin traducirJerry of the Islands
Aún sin traducirMy First Book:: the experiences of Walter Besant, James Payn, W. Clark Russell, Grant Allen, Hall Caine, George R. Sims, Rudyard Kipling, A. Conan Doyle, M.E. Braddon, F.W. Robinson, H. Rider Haggard, R.M. Ballantyne, I. Zangwill, Morley Roberts, David Christie Murray, Marie Corelli, Jerome K. Jerome, John Strange Winter, Bret Harte, "Q.", Robert Buchanan, Robert Louis Stevenson, with an introduction by Jerome K. Jerome.
Aún sin traducirTalks to Farmers
Aún sin traducirThe Man of Letters as a Man of Business
Aún sin traducirThe Unknown Guest
Aún sin traducirThe English Lakes
Aún sin traducirThe Women of Mormondom
Aún sin traducirA Tramp Abroad — Volume 05
Aún sin traducirMacaria
Aún sin traducirThe Palace of Pleasure, Volume 2
Aún sin traducirThe U. P. Trail
Aún sin traducirThe Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864: Devoted To Literature And National Policy
Aún sin traducirThe Blot on the Kaiser's 'Scutcheon
Aún sin traducirThe Standard Manual for Baptist Churches
Aún sin traducirThe Prince and the Pauper, Part 8.
Aún sin traducirA practical treatise on coach-building historical and descriptive : $b Containing full information of the various trades and processes involved, with hints on the proper keeping of carriages, &c.
Aún sin traducirAslauga's Knight
Aún sin traducirLimbo
Aún sin traducirAutobiographical Sketches
Aún sin traducirPeter Simple; and, The Three Cutters, Vol. 1-2
Aún sin traducirThe Green Satin Gown
Aún sin traducirThe Advance of English Poetry in the Twentieth Century
Aún sin traducirDespoilers of the Golden Empire
Aún sin traducirDavid Crockett : $b scout, small boy, pilgrim, mountaineer, soldier, bear-hunter, and Congressman, defender of the Alamo
Aún sin traducirIn the Riding-School; Chats with Esmeralda
Aún sin traducirThree textile raw materials and their manufacture
Aún sin traducirDer Tatbestand der Piraterie nach geltendem Völkerrecht
Aún sin traducirThe Shopkeeper Turned Gentleman
Aún sin traducirRashi
Aún sin traducirLeaves From the Journal of Our Life in the Highlands, From 1848 to 1861
Aún sin traducirBlackfeet Tales of Glacier National Park
Aún sin traducirThe Country Beyond: A Romance of the Wilderness
Aún sin traducirKing Solomon's Goat
Aún sin traducirParis de siècle en siècle: Le Cœur de Paris — Splendeurs et souvenirs
Aún sin traducirThe Orange Fairy Book
Aún sin traducirThe History of Roman Literature: From the Earliest Period to the Death of Marcus Aurelius
Aún sin traducirThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 11, November, 1895: The Country Houses of Normandy
Aún sin traducirLa casa e la famiglia di Masaniello: Ricordi della storia e della vita Napolitana nel Secolo XVII