Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Chinese Classics — Prolegomena
Aún sin traducirPrefaces to Fiction
Aún sin traducirDell'Emancipazione civile degl'Israeliti
Aún sin traducirHumoresque: A Laugh on Life with a Tear Behind It
Aún sin traducirThe Gospel of the Pentateuch: A Set of Parish Sermons
Aún sin traducirParasiten der Honigbiene: und die durch dieselben bedingten Krankheiten dieses Insects.
Aún sin traducirAmong unknown Eskimo: An account of twelve years intimate relations with the primitive Eskimo of ice-bound Baffin Land, with a description of their ways of living, hunting customs & beliefs
Aún sin traducirThe Bread-winners: A Social Study
![The Romance of Zion Chapel [3d ed.], Richard Le Gallienne](https://cdn.paralelo.app/ae747527-6d92-40a8-bd8c-b60d65a7fede/img/cover-960-c0ae753e.webp)
Aún sin traducirThe Romance of Zion Chapel [3d ed.]
Aún sin traducirThe Quadroon: Adventures in the Far West
Aún sin traducirSecrets of the Sword
Aún sin traducirBeautiful Bulbous Plants for the Open Air
Aún sin traducirQuelques écrivains français: Flaubert, Zola, Hugo, Goncourt, Huysmans, etc.
Aún sin traducirThe 13th Immortal
Aún sin traducirThe Snare
Aún sin traducirSanctuary
Aún sin traducirThe radio planet
Aún sin traducirWanted, a Young Woman to Do Housework: Business principles applied to housework
Aún sin traducirLin McLean
Aún sin traducirAmid the High Hills
Aún sin traducirThe Uprising of a Great People: The United States in 1861. to Which is Added a Word of Peace on the Difference Between England the United States.
Aún sin traducirThe German Emperor as Shown in His Public Utterances
Aún sin traducirAbraham Lincoln
Aún sin traducirDamon and Delia
Aún sin traducirSonia: Between Two Worlds
Aún sin traducirCorrespondance: Les lettres et les arts
Aún sin traducirThe Indian Bangle
Aún sin traducirTrue Stories of the Great War, Volume 1 (of 6): Tales of Adventure--Heroic Deeds--Exploits Told by the Soldiers, Officers, Nurses, Diplomats, Eye Witnesses
Aún sin traducirA Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 2.
Aún sin traducirThe Relations between the Laws of Babylonia and the Laws of the Hebrew Peoples: The Schweich Lectures
Aún sin traducirThe Real Tsaritsa
Aún sin traducirScience of Trapping: Describes the Fur Bearing Animals, Their Nature, Habits and Distribution, with Practical Methods for Their Capture
Aún sin traducirJournals of Two Expeditions of Discovery in North-West and Western Australia, Volume 1
Aún sin traducirEarly Bardic Literature, Ireland.
Aún sin traducirTwenty-Two Goblins. Translated from the Sanskrit
Aún sin traducirBriefe Schillers und Goethes an A. W. Schlegel: Aus den Jahren 1795 bis 1801, und 1797 bis 1824, nebst einem Briefe Schlegels an Schiller
Aún sin traducirCedric, the Forester
Aún sin traducirMacbeth
Aún sin traducirThe Emperor — Complete
Aún sin traducirCertain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest Fenollosa
Aún sin traducirThe Secret Service, the Field, the Dungeon, and the Escape
Aún sin traducirUnconscious Comedians
Aún sin traducirBars and Shadows: The Prison Poems of Ralph Chaplin
Aún sin traducirGeorge Bernard Shaw: His Plays
Aún sin traducirThe Fat of the Land: The Story of an American Farm
Aún sin traducirSidney Lanier
Aún sin traducirThe Tragedies of the Medici
Aún sin traducirProsper Mérimée's Short Stories