Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 42, No. 04, April, 1888
Aún sin traducirÉcrits spirituels de Charles de Foucauld : $b ermite au Sahara, apôtre des Touregs
Aún sin traducirAllegheny Episodes: Folk Lore and Legends Collected in Northern and Western Pennsylvania
Aún sin traducirThe Gnostic Crucifixion
Aún sin traducirThe human species
Aún sin traducirVoyage of H.M.S. 'Pandora' : $b despatched to arrest the mutineers of the 'Bounty' in the South Seas, 1790-91
Aún sin traducirThe Princess Sophia
Aún sin traducirText book of veterinary medicine, Volume 2 (of 5)
Aún sin traducirThe Minstrel; or the Progress of Genius: with some other poems
Aún sin traducirOssian in Germany: Bibliography, General Survey, Ossian's Influence upon Klopstock and the Bards
Aún sin traducirMy Hildegarde : $b A strange story of adventure in the land of revolutions
Aún sin traducirPersonal Memoirs of P. H. Sheridan, General, United States Army — Volume 1
Aún sin traducirThe Woman-Haters
Aún sin traducirThe Faithful Shepherdess: The Works of Francis Beaumont and John Fletcher (Volume 2 of 10).
Aún sin traducirHome Pork Making
Aún sin traducirA Mad Love
Aún sin traducirLay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling
Aún sin traducirDown Under with the Prince
Aún sin traducirBeyond the Horizon
Aún sin traducirThe Vehement Flame
Aún sin traducirBeacon Lights of History, Volume 3 part 1: The Middle Ages
Aún sin traducirThe Doctrine and Practice of Yoga: Including the Practices and Exercises of Concentration, both Objective and Subjective, and Active and Passive Mentation, an Elucidation of Maya, Guru Worship, and the Worship of the Terrible, also the Mystery of Will-Force
Aún sin traducirPotterism: A Tragi-Farcical Tract
Aún sin traducirStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 11 (of 16)
Aún sin traducirThe Sky Pilot: A Tale of the Foothills
Aún sin traducirThe Northmen in Britain
Aún sin traducirMaurice Tiernay, Soldier of Fortune
Aún sin traducirRoderick, the last of the Goths : $b A tragic poem
Aún sin traducirSicily in Shadow and in Sun: The Earthquake and the American Relief Work
Aún sin traducirNo Great Magic
Aún sin traducirThe Religion of Ancient Egypt
Aún sin traducirThe Illustrated War News, Number 15, Nov. 18, 1914
Aún sin traducirDistruzione: Poema Futurista
Aún sin traducirHow to Become Rich: A Treatise on Phrenology, Choice of Professions and Matrimony
Aún sin traducirSymzonia: Voyage of Discovery
Aún sin traducirCallias: A Tale of the Fall of Athens
Aún sin traducirTarass Boulba
Aún sin traducirThe Guardians of the Columbia: Mount Hood, Mount Adams and Mount St. Helens
Aún sin traducirThe Fifth String
Aún sin traducirDream Life and Real Life: A Little African Story
Aún sin traducirThe Story of Electricity
Aún sin traducirO desastre de Lisboa em 1755
Aún sin traducirA Picture of the Desolated States, and the Work of Restoration. 1865-1868
Aún sin traducirFurze the Cruel
Aún sin traducirThe Stories Polly Pepper Told to the Five Little Peppers in the Little Brown House
Aún sin traducirThe Spanish brothers : $b A tale of the sixteenth century
Aún sin traducirWillem Janszoon Blaeu, 1571-1638 : $b a sketch of his life and work, with an especial reference to his large world map of 1605, facsimile of the unique copy belonging to the Hispanic society of America
Aún sin traducirThe mechanism of the human voice