Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirMinna von Barnhelm
Aún sin traducirEver Heard This? Over Three Hundred Good Stories
Aún sin traducirJean Ziska: épisode de la guerre des Hussites
Aún sin traducirLe crime de Lord Arthur Savile
Aún sin traducirJed, the Poorhouse Boy
Aún sin traducirHistory of the Cathedral Church of Wells: As Illustrating the History of the Cathedral Churches of the Old Foundation
Aún sin traducirWhen Egypt Went Broke
Aún sin traducirBook of cats and dogs, and other friends, for little folks
Aún sin traducirThe World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index
Aún sin traducirAn Australian Girl
Aún sin traducirThe Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) Volume IV.
Aún sin traducirLe juif errant - Tome II
Aún sin traducirThe Dog Crusoe and His Master: A Story of Adventure in the Western Prairies
Aún sin traducirSupernatural Religion, Vol. 3 (of 3): An Inquiry into the Reality of Divine Revelation
Aún sin traducirClarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 3
Aún sin traducirThe Automobilist Abroad
Aún sin traducirA Fleece of Gold; Five Lessons from the Fable of Jason and the Golden Fleece
Aún sin traducirThe Essentials of American Constitutional Law
Aún sin traducirSäugethiere vom Celebes- und Philippinen-Archipel
Aún sin traducirThe Alaskan
Aún sin traducirA Slav Soul, and Other Stories
Aún sin traducirThe Jameson Satellite
Aún sin traducirThe Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 8: Quebec, Hurons, Cape Breton, 1634-1636
Aún sin traducirLibrary Cataloguing
Aún sin traducirBirds in London
Aún sin traducirSignalling across space without wires: being a description of the work of Hertz & his successors
Aún sin traducirThe Grey Cloak
Aún sin traducirIstoria civile del Regno di Napoli, v. 7
Aún sin traducirMy Lady's Money
Aún sin traducirThe Story of Dutch Painting
Aún sin traducirCondensed Novels
Aún sin traducirA Book on Vegetable Dyes
Aún sin traducirThe Uphill Climb
Aún sin traducirThe Classification of Patents
Aún sin traducirThe Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX: April-October 1850
Aún sin traducirLife History of the Kangaroo Rat
Aún sin traducirArdath: The Story of a Dead Self
Aún sin traducirBaree, son of Kazan
Aún sin traducirThe Cruise of the "Esmeralda"
Aún sin traducirPerpetual Motion
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Charles Darwin
Aún sin traducirThe Story of a Mine
Aún sin traducirThe southern literary messenger, Vol. II., No. 9, August, 1836
Aún sin traducirFrederick the Great and His Court
Aún sin traducirA treatise on the esculent funguses of England: containing an account of their classical history, uses, characters, development, structure, nutritious properties, modes of cooking and preserving, etc.
Aún sin traducirThe Visions of the Sleeping Bard
Aún sin traducirAn Unprotected Female at the Pyramids
Aún sin traducirGeorge Washington Birthplace National Monument, Virginia