Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 63: March 1667-68
Aún sin traducirChildhood in literature and art, with some observations on literature for children : $b A study
Aún sin traducirHandbook of anæsthetics
Aún sin traducirJournalism for Women: A Practical Guide
Aún sin traducirPlays of Gods and Men
Aún sin traducirMatthew Arnold
Aún sin traducirConnie Morgan in the lumber camps
Aún sin traducirThe Digger Movement in the Days of the Commonwealth: As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer
Aún sin traducirBygone Cumberland and Westmorland
Aún sin traducirA Select Collection of Valuable and Curious Arts and Interesting Experiments,: Which are Well Explained and Warranted Genuine and may be Performed Easily, Safely, and at Little Expense.
Aún sin traducirThe Red Planet
Aún sin traducirPrinciple in Art, Etc.
Aún sin traducirThe Yser and the Belgian Coast: An Illustrated History and Guide
Aún sin traducirThe Heart of the Range
Aún sin traducirReliquias de Casa Velha
Aún sin traducirA New Orchard And Garden: or, The best way for planting, grafting, and to make any ground good, for a rich Orchard: Particularly in the North and generally for the whole kingdome of England
Aún sin traducirThe Personal Relation in Industry
Aún sin traducirThere & Back
Aún sin traducirWhen the atoms failed
Aún sin traducirAntony and Cleopatra
Aún sin traducirDescobrimento das Filippinas pelo navegador portuguez Fernão de Magalhães
Aún sin traducirBetter babies and their care
Aún sin traducirChristopher Columbus (1440-1506) : $b the first American citizen (by adoption)
Aún sin traducirCaravans By Night: A Romance of India
Aún sin traducirTolstoï
Aún sin traducirWigwam and war-path; or, The royal chief in chains
Aún sin traducirThe book of The Cheese : $b Being traits and stories of "Ye Olde Cheshire Cheese"
Aún sin traducirThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of the English Nation — Volume 14: America, Part III
Aún sin traducirFantasy
Aún sin traducirThe Romance of Modern Sieges: Describing the personal adventures, resource and daring of besiegers and beseiged in all parts of the world
Aún sin traducirLe invasioni barbariche in Italia
Aún sin traducirRetrospection and Introspection
Aún sin traducirThe Mary Frances knitting and crocheting book : $b or, Adventures among the knitting people
Aún sin traducirThe narrative of a journey undertaken in the years 1819, 1820 and 1821 through France, Italy, Savoy, Switzerland, parts of Germany bordering on the Rhine, Holland and the Netherlands : $b comprising incidents that occurred to the author, who has long suffered under a total deprivation of sight; with various points of information collected on his tour
Aún sin traducirAlgeria from within
Aún sin traducirThe Pilgrim story : $b Being largely a compilation from the documents of Governor Bradford and Governor Winslow, severally and in collaboration; together with a list of Mayflower passengers.
Aún sin traducirIntroduction to Sally
Aún sin traducirRiley Songs of Home
Aún sin traducirDickens
Aún sin traducirIndian speeches (1907-1909)
Aún sin traducirA Year in the Fields
Aún sin traducirThe red planet : $b a science fiction novel
Aún sin traducirA History of Art for Beginners and Students: Painting, Sculpture, Architecture
Aún sin traducirClara Vaughan, Volume 3 (of 3)
Aún sin traducirThe Pobratim: A Slav Novel
Aún sin traducirRomeo und Juliette
Aún sin traducirCaptain January
Aún sin traducirThe Young Enchanted: A Romantic Story