Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirCanada and the British immigrant
Aún sin traducirThe Makers and Teachers of Judaism: From the Fall of Jerusalem to the Death of Herod the Great
Aún sin traducirThe Lighted Way
Aún sin traducirFor the Story Teller: Story Telling and Stories to Tell
Aún sin traducirDevil's Ford
![Easy money [Night watches, Part 9.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/52016f08-ea7b-451d-8d6f-957b8a5aba0a/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Aún sin traducirEasy money [Night watches, Part 9.]
Aún sin traducirAiropaidia : $b Containing the narrative of a balloon excursion from Chester, the eighth of September, 1785, taken from minutes made during the voyage; hints on the improvement of balloons ... To which is subjoined, mensuration of heights by the barometer, made plain; with extensive tables. The whole serving as an introduction to aërial navigation.
Aún sin traducirElizabeth Visits America
Aún sin traducirAl rombo del cannone
Aún sin traducirPolly of the Circus
Aún sin traducirBeauty and the beast : $b An old tale new-told, with pictures
Aún sin traducirMehalah: A Story of the Salt Marshes
Aún sin traducirThe Yellow Streak
Aún sin traducirThe Boy Spy: A substantially true record of secret service during the war of the rebellion, a correct account of events witnessed by a soldier
Aún sin traducirThe woman and the car : $b a chatty little handbook for all women who motor or who want to motor
Aún sin traducirAbbeychurch; Or, Self-Control and Self-Conceit
Aún sin traducirIf you don't write fiction
Aún sin traducirThe anatomy of the frog
Aún sin traducirThe Mercenary: A Tale of The Thirty Years' War
Aún sin traducirThe romance of the Canadian Pacific Railway
Aún sin traducirWorlds Within Worlds: The Story of Nuclear Energy, Volume 3 (of 3): Nuclear Fission; Nuclear Fusion; Beyond Fusion
Aún sin traducirThe World English Bible (WEB): Matthew
Aún sin traducirYvette
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 05
Aún sin traducirWhat to Do? Thoughts Evoked By the Census of Moscow
Aún sin traducirThe Gilded Chair
Aún sin traducirMimi Bluette, fiore del mio giardino
Aún sin traducirNouvel atlas de poche des champignons Comestibles et Vénéneux les plus répandus. Série II (Première édition)
Aún sin traducirU.S.S. Cairo: The Story of a Civil War Gunboat: Comprising a Narrative of Her Wartime Adventures by Virgil Carrington Jones, and an Account of Her Raising in 1964 by Harold L. Peterson
Aún sin traducirChemistry : $b developed by facts and principles drawn chiefly from the non-metals
Aún sin traducirCanadian Notabilities, Volume 1
Aún sin traducirPreferred Risk
Aún sin traducirLa Comédie humaine - Volume 12. Scènes de la vie parisienne et scènes de la vie politique
Aún sin traducirBook Repair and Restoration: A Manual of Practical Suggestions for Bibliophiles
Aún sin traducirThe Aldine speller, part three : $b for grades five and six
Aún sin traducirA greater than Napoleon : $b Scipio Africanus
Aún sin traducirHand-book of Sanitary Information for Householders: Containing facts and suggestions about ventilation, drainage, care of contageous diseases, disinfection, food, and water. With appendices on disinfectants and plumbers' materials.
Aún sin traducirMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 07
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 01, No. 02, December, 1857: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirThat Mainwaring Affair
Aún sin traducirMarvels of Modern Science
Aún sin traducirOn the track of Ulysses; Together with an excursion in quest of the so-called Venus of Melos: Two studies in archaeology, made during a cruise among the Greek islands
Aún sin traducirThe Rover Boys In The Mountains; Or, A Hunt for Fun and Fortune
![Love and Freindship [sic], Jane Austen](https://cdn.paralelo.app/b6f99b20-a58d-464f-9bab-527bac85122a/img/cover-960-d438ece9.webp)
Aún sin traducirLove and Freindship [sic]
Aún sin traducirThe History of Coaches
Aún sin traducirThe natural history of Aleppo, and parts adjacent : $b Containing a description of the city, and the principal natural productions in its neighbourhood; together with an account of the climate, inhabitants, and diseases; particularly of the plague, with the methods used by the Europeans for their preservation.
Aún sin traducirDave Porter and His Classmates; Or, For the Honor of Oak Hall
Aún sin traducirThe Day's Work - Part 1