Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirMentana e il dito di Dio: Episodi narrati dal superstite Ettore Pozzi - Seconda edizione, con importanti aggiunte fatte dall'Autore
Aún sin traducirThe Barren Ground Caribou of Keewatin
Aún sin traducirFurther Adventures of Lad
Aún sin traducirThe Discovery of Radium: Address by Madame M. Curie at Vassar College
Aún sin traducirThe Pirates of Malabar, and an Englishwoman in India Two Hundred Years Ago
Aún sin traducirThe Ivory Gate, a new edition
Aún sin traducirThe Treaties of Canada with the Indians of Manitoba and the North-West Territories: Including the Negotiations on Which They Were Based, and Other Information Relating Thereto
Aún sin traducirThe Adventure of Two Dutch Dolls and a 'Golliwogg'
Aún sin traducirThe Expositor's Bible: The Second Epistle to the Corinthians
Aún sin traducirLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 098, February, 1876
Aún sin traducirMy Native Land: The United States: its Wonders, its Beauties, and its People; with Descriptive Notes, Character Sketches, Folk Lore, Traditions, Legends and History, for the Amusement of the Old and the Instruction of the Young
Aún sin traducirAstronomy: The Science of the Heavenly Bodies
Aún sin traducirA Memoir of Robert Blincoe, an Orphan Boy: Sent from the workhouse of St. Pancras, London, at seven years of age, to endure the horrors of a cotton-mill, through his infancy and youth, with a minute detail of his sufferings, being the first memoir of the kind published.
Aún sin traducirAlcibiades II
Aún sin traducirMiss Beecher's Domestic Receipt Book: Designed as a Supplement to Her Treatise on Domestic Economy
Aún sin traducirThe Lives of the Saints, Volume 02 (of 16): February
Aún sin traducirTravels in the Interior of Africa — Volume 02
Aún sin traducirThe Moorland Cottage
Aún sin traducirThe Good Girl
Aún sin traducirMemoirs of Carwin the Biloquist (A Fragment)
Aún sin traducirLothair
Aún sin traducirThe Poetical Works of Addison; Gay's Fables; and Somerville's Chase: With Memoirs and Critical Dissertations, by the Rev. George Gilfillan
Aún sin traducirTales and Novels — Volume 08
Aún sin traducirStoria degli Italiani, vol. 03 (di 15)
Aún sin traducirWilliam Sharp (Fiona Macleod): A Memoir Compiled by His Wife Elizabeth A. Sharp
Aún sin traducirA Dreamer's Tales
Aún sin traducirPhilosophical transactions, Vol. L. Part II. For the year 1758.: Giving some account of the present undertakings, studies, and labours, of the ingenious, in many considerable parts of the world.
Aún sin traducirThe nature of man : $b Studies in optimistic philosophy
Aún sin traducirArgentina from a British Point of View, and Notes on Argentine Life
Aún sin traducirThe Trail of the Goldseekers: A Record of Travel in Prose and Verse
Aún sin traducirSejanus: His Fall
Aún sin traducirTwentieth Century Socialism: What It Is Not; What It Is: How It May Come
Aún sin traducirGedichte und Sprüche in Auswahl
Aún sin traducirJimmy, Lucy, and All
Aún sin traducirPersonal Recollections of a Cavalryman: With Custer's Michigan Cavalry Brigade in the Civil War
Aún sin traducirThe World Before the Deluge
Aún sin traducirThe grizzly king : $b a romance of the wild
Aún sin traducirAbrégé de l'Histoire Générale des Voyages (Tome 1)
Aún sin traducirThe King of the Dark Chamber
Aún sin traducirForty-Six Years in the Army
Aún sin traducirLayamon's Brut
Aún sin traducirThe Story of the "Britannia": The training ship for naval cadets. With some account of previous methods of naval education, and of the new scheme of 1903.
Aún sin traducirBoccaccio
Aún sin traducirThe Great War in England in 1897
Aún sin traducirRambles in Dickens' Land
Aún sin traducirNouvelles histoires extraordinaires
Aún sin traducirThe Rosary
Aún sin traducirA Double Story