Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Infant's Delight
Aún sin traducirRemarks on the Uses of some of the Bazaar Medicines and Common Medical Plants of India: With a full index of diseases, indicating their treatment by these and other agents procurable throughout India; to which are added directions for treatment in cases of drowning, snake-bites &c.
Aún sin traducirThe Adventures of Captain Horn
Aún sin traducirThe Disappearance of Lady Frances Carfax
Aún sin traducirThe Portsmouth Road and Its Tributaries: To-Day and in Days of Old
Aún sin traducirHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 11
Aún sin traducirThe Reign of Andrew Jackson: A Chronicle of the Frontier in Politics
Aún sin traducirCatholic World, Vol. 24, October, 1876, to March, 1877: A Monthly Magazine of General Literature and Science
Aún sin traducirA Young Folks' History of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Aún sin traducirThe Valley of Fear
Aún sin traducirThe Major
Aún sin traducirWisdom, Wit, and Pathos of Ouida: Selected from the Works of Ouida
Aún sin traducirWhy Worry?
Aún sin traducirThe Niagara River
Aún sin traducirHeadlong Hall
Aún sin traducirForgotten Books of the American Nursery: A History of the Development of the American Story-Book
Aún sin traducirSketches of Central Asia (1868): Additional chapters on my travels, adventures, and on the ethnology of Central Asia
Aún sin traducirLe vicomte de Bragelonne, Tome III.
Aún sin traducirBaseball Joe in the Big League; or, A Young Pitcher's Hardest Struggles
Aún sin traducirThe World's Great Sermons, Volume 01: Basil to Calvin
Aún sin traducirGreat bands of America
![The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula, George Borrow](https://cdn.paralelo.app/b5b18694-64fa-49de-8889-2435211374f7/img/cover-960-19698c9e.webp)
Aún sin traducirThe Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Aún sin traducirCato: A Tragedy, in Five Acts
Aún sin traducirA Pocket Dictionary: Welsh-English
Aún sin traducirAppreciations of Richard Harding Davis
Aún sin traducirA Son of the Sun
Aún sin traducirThe Life of Napoleon I (Volume 2 of 2)
Aún sin traducirThe Book-Collector: A General Survey of the Pursuit and of those who have engaged in it at Home and Abroad from the Earliest Period to the Present Time
Aún sin traducirIlka on the Hill-Top and Other Stories
Aún sin traducirThe Pearl of Orr's Island: A Story of the Coast of Maine
Aún sin traducirNo Thoroughfare
Aún sin traducirHome Life in Tokyo
Aún sin traducirBagh O Bahar, or Tales of the Four Darweshes
Aún sin traducirZoraida: A Romance of the Harem and the Great Sahara
Aún sin traducirA Natural History for Young People: Our Animal Friends in Their Native Homes: including mammals, birds and fishes
Aún sin traducirVie privée et publique des animaux
Aún sin traducirJamestown, Virginia: The Townsite and Its Story
Aún sin traducirThe Victories of Love, and Other Poems
Aún sin traducirPincher Martin, O.D.: A Story of the Inner Life of the Royal Navy
Aún sin traducirThe illustrated horse doctor : $b being an accurate and detailed account of the various diseases to which the equine race are subjected
Aún sin traducirConjure wife
Aún sin traducirTh. M. Dostojewsky: Eine biographische Studie
Aún sin traducirChats on Postage Stamps
Aún sin traducirSpinifex and Sand: A Narrative of Five Years' Pioneering and Exploration in Western Ausralia
Aún sin traducirDebs: His Life, Writings and Speeches, with a Department of Appreciations
Aún sin traducirModern Billiards: A Complete Text-Book of the Game, Containing Plain and Practical Instructions How to Play and Acquire Skill at This Scientific Amusement
Aún sin traducirRobert Blum: Ein Zeit- und Charakterbild für das deutsche Volk
Aún sin traducirPhil Bradley's Mountain Boys : $b or, The Birch Bark Lodge