Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirMandalay to Momien: A narrative of the two expeditions to western China of 1868 and 1875 under Colonel Edward B. Sladen and Colonel Horace Browne
Aún sin traducirThe great masters of Russian literature in the nineteenth century
Aún sin traducirThe Life of Henry Bradley Plant: Founder and President of the Plant System of Railroads and Steamships and Also of the Southern Express Company
Aún sin traducirThe old paths, or the Talmud tested by Scripture: Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophets
Aún sin traducirΝΕΚΡΟΚΗΔΕΙΑ; Or, the Art of Embalming;: Wherein Is Shewn the Right of Burial, and Funeral Ceremonies, Especially That of Preserving Bodies After the Egyptian Method. Together With an Account of the Egyptian Mummies, Pyramids, Subterranean Vaults and Lamps, and Their Opinion of the Metempsychosis, the Cause of Their Embalming. As Also a Geographical Description of Egypt, the Rise and Course of the Nile, the Temper, Constitution and Physic of the Inhabitants, Their Inventions, Arts, Sciences, Stupendous Works and Sepulchres, and Other Curious Observations Any Ways Relating to the Physiology and Knowledge of This Art.
Aún sin traducirOld Rome: A Handbook to the Ruins of the City and the Campagna
Aún sin traducirReport on the Dominion Government Expedition to Hudson Bay and the Arctic Islands on board the D.G.S. Neptune, 1903-1904
Aún sin traducirDorothy Dix—her book : $b Every-day help for every-day people
Aún sin traducirThe Poems of Giacomo Leopardi
Aún sin traducirA Handbook of Cookery for a Small House
Aún sin traducirBehind the Line: A Story of College Life and Football
Aún sin traducirThe Memoirs of Count Grammont — Complete
Aún sin traducirLes plaisirs et les jours
Aún sin traducirThe History of Chivalry; Or, Knighthood and Its Times, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirMémoires du prince de Talleyrand, Volume 3
Aún sin traducirOn Compromise
Aún sin traducirHesperus; or, Forty-Five Dog-Post-Days: A Biography. Vol. II.
Aún sin traducirThe wisdom of Cyclops
Aún sin traducirThe Wolf-Leader
Aún sin traducirGeschichte von England seit der Thronbesteigung Jakob's des Zweiten. Zweiter Band
Aún sin traducirThe Incomplete Amorist
Aún sin traducirThe Youthful Wanderer: An Account of a Tour through England, France, Belgium, Holland, Germany and the Rhine, Switzerland, Italy, and Egypt, Adapted to the Wants of Young Americans Taking Their First Glimpses at the Old World
Aún sin traducirThe Cotton Kingdom, volume 2 (of 2) : $b A traveller's observations on cotton and slavery in the American Slave States
Aún sin traducirQuotes and Images From The Works of George Meredith
Aún sin traducirPersonal Memoirs of U. S. Grant, Part 1.
Aún sin traducirThe Tariff in Our Times
Aún sin traducirAmerican Eloquence, Volume 1: Studies In American Political History (1896)
Aún sin traducirThe Making of the Great West, 1512-1883
Aún sin traducirThe Construction of the Small House: A Simple and Useful Source of Information of the Methods of Building Small American Homes, for Anyone Planning to Build
Aún sin traducirDie Familie Selicke: Drama in drei Aufzügen
Aún sin traducirThe Horses of the Sahara and the Manners of the Desert
Aún sin traducirA Select Collection of Old English Plays, Volume 13
Aún sin traducirAttraverso il Cinquecento
Aún sin traducirHistory of the U.S.S. Leviathan, cruiser and transport forces, United States Atlantic fleet: Compiled from the ship's log and data gathered by the history committee on board the ship
Aún sin traducirMartin Hyde, the Duke's Messenger
Aún sin traducirThe History of the 2/6th (Rifle) Battalion, "the King's" (Liverpool Regiment) 1914-1919
Aún sin traducirLives of the Necromancers
Aún sin traducirThe Camp-fires of Napoleon: Comprising The Most Brilliant Achievemnents of the Emperor and His Marshals
Aún sin traducirThe Knight Of Gwynne, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirGreatest wonders of the world, as seen and described by famous writers
Aún sin traducirFiction Writers on Fiction Writing: Advice, opinions and a statement of their own working methods by more than one hundred authors
Aún sin traducirThe Idler Magazine, Volume III., July 1893: An Illustrated Monthly
Aún sin traducirDealings with the Dead, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Volume 09
Aún sin traducirRevolution and Counter-Revolution; Or, Germany in 1848
Aún sin traducirMary Russell Mitford : $b The tragedy of a blue stocking
Aún sin traducirMount Rainier, a Record of Exploration
Aún sin traducirThe Wrong Twin