Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Poetical Works of John Dryden, Volume 2: With Life, Critical Dissertation, and Explanatory Notes
Aún sin traducirBoy Scouts in the Canal Zone; Or, The Plot Against Uncle Sam
Aún sin traducirBig Bend National Park, Texas
Aún sin traducirCæsar's Column: A Story of the Twentieth Century
Aún sin traducirThe Conquest of Fear
Aún sin traducirLa Confession de Talleyrand, V. 1-5: Mémoires du Prince de Talleyrand
Aún sin traducirThe Constitution of the United States: A Brief Study of the Genesis, Formulation and Political Philosophy of the Constitution
Aún sin traducirThe Plastic Age
Aún sin traducirThe Bravest of the Brave — or, with Peterborough in Spain
Aún sin traducirSecret history of the English occupation of Egypt : $b being a personal narrative of events
Aún sin traducirThe Superstition of Divorce
Aún sin traducirAnne
Aún sin traducirGerman Problems and Personalities
Aún sin traducirThe Vegetable Lamb of Tartary: A Curious Fable of the Cotton Plant.: To Which Is Added a Sketch of the History of Cotton and the Cotton Trade
Aún sin traducirBears I Have Met—and Others
Aún sin traducirDerues: Celebrated Crimes
Aún sin traducirChronicles of Strathearn
Aún sin traducirDere Mable: Love Letters of a Rookie
Aún sin traducirThe Idler, Volume III., Issue XIII., February 1893: An Illustrated Monthly. Edited By Jerome K. Jerome & Robert Barr
Aún sin traducirOn Laboratory Arts
Aún sin traducirIntroductory American History
Aún sin traducirStudies in Occultism; A Series of Reprints from the Writings of H. P. Blavatsky: No. 1: Practical Occultism—Occultism versus the Occult; Arts—The Blessings of Publicity
Aún sin traducirGebir, and Count Julian
Aún sin traducirHarper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXV, June, 1852
Aún sin traducirContemporary Russian Novelists
Aún sin traducirTranslations from the German (Vol 3 of 3): Tales by Musæus, Tieck, Richter
Aún sin traducirThe Slayer of Souls
Aún sin traducirMarion Fay
Aún sin traducirArtist and Public, and Other Essays on Art Subjects
Aún sin traducirThe History of David Grieve
Aún sin traducirTwo Tracts on Civil Liberty, the War with America, and the Debts and Finances of the Kingdom: With a General Introduction and Supplement
Aún sin traducirLocus Solus
Aún sin traducirThe children of Dickens
Aún sin traducirObservations Upon the Windward Coast of Africa: The religion, character, customs, &c. of the natives; with a system upon which they may be civilized, and a knowledge attained of the interior of this extraordinary quarter of the globe; and upon the natural and commercial resources of the country; made in the years 1805 and 1806; with an appendix, containing a letter to Lord Howick, on the most simple and effectual means of abolishing the slave trade
Aún sin traducirNotes on the Iroquois: or, Contributions to the Statistics, Aboriginal History, Antiquities and General Ethnology of Western New-York
Aún sin traducirIl Comento alla Divina Commedia, e gli altri scritti intorno a Dante, vol. 3
Aún sin traducirLes îles: Promenades dans le golfe Saint-Laurent: Une partie de la Côte Nord, l'île aux Oeufs, l'Anticosti, l'île Saint-Paul, l'archipel de la Madeleine
Aún sin traducirSuperstition in Medicine
Aún sin traducirThe Sunny Side of the Street
Aún sin traducirThe Starling: A Scottish Story
Aún sin traducirThe Seeker
Aún sin traducirCathedral Cities of France
Aún sin traducirCabin Fever
Aún sin traducirTrooper Peter Halket of Mashonaland
Aún sin traducirDiscourses on Satire and on Epic Poetry
Aún sin traducirMaster of the Vineyard
Aún sin traducirMoby Hyphenation List
Aún sin traducirThe ugly-girl papers : $b or, Hints for the toilet