Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirPolyeucte
Aún sin traducirThe Writer's Desk Book: Being a Reference Volume upon Questions of Punctuation, Capitalization, Spelling, Division of Words, Indention, Spacing, Italics, Abbreviations, Accents, Numerals, Faulty Diction, Letter Writing, Postal Regulations, Etc.
Aún sin traducirScience and the Infinite; or, Through a Window in the Blank Wall
Aún sin traducirSavva and the Life of Man: Two plays by Leonid Andreyev
Aún sin traducirWaheenee: An Indian Girl's Story
Aún sin traducirFern Leaves from Fanny's Port-folio. Second Series
Aún sin traducirPeck's Bad Boy and His Pa: 1883
Aún sin traducirAn embroidery book
Aún sin traducirGarden-Craft Old and New
Aún sin traducirThe White Feather
Aún sin traducirNew York at the Louisiana Purchase Exposition, St. Louis 1904: Report of the New York State Commission
Aún sin traducirEmile Zola
Aún sin traducirThe Summons
Aún sin traducirThe Roadmender
Aún sin traducirHabits and men, with remnants of record touching the makers of both
Aún sin traducirKing Henry IV, Part 1
Aún sin traducirThe Beginnings of New England: Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty
Aún sin traducirThe History of Emily Montague
Aún sin traducirLa guerra dei pirati e la marina pontificia dal 1500 al 1560, vol. 2
Aún sin traducirFresh light from the ancient monuments : $b A sketch of the most striking confirmations of the Bible, from recent discoveries in Egypt, Palestine, Assyria, Babylonia, Asia Minor
Aún sin traducirThe Life of Benjamin Franklin, Illustrated by Tales, Sketches, and Anecdotes
Aún sin traducirThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 08
Aún sin traducirThe Arabian Nights, Volume II of IV
Aún sin traducir'Midst the Wild Carpathians
Aún sin traducirWilliam Morris to Whistler: Papers and addresses on art and craft and the commonweal.
Aún sin traducirVenere ed Imene al tribunale della penitenza: manuale dei confessori
Aún sin traducirEquality
Aún sin traducirComic Tragedies: Written by 'Jo' and 'Meg' and Acted by The 'Little Women'
Aún sin traducirThe Wonderful Visit
Aún sin traducirEssays of Michel de Montaigne — Volume 10
Aún sin traducirMy Experiences as an Executioner
Aún sin traducirThe Christmas Angel
Aún sin traducirParzival: A Knightly Epic (vol. 2 of 2)
Aún sin traducirBritain at Bay
Aún sin traducirEstablishing Relations: Odd Craft, Part 7.
Aún sin traducirMedicine in the Middle Ages: Extracts from "Le Moyen Age Medical" by Dr. Edmond Dupouy; translated by T. C. Minor
Aún sin traducirGreek vase-painting (Griechische Vasenmalerei)
Aún sin traducirKnowledge for the Time: A Manual of Reading, Reference, and Conversation on Subjects of Living Interest, Useful Curiosity, and Amusing Research
Aún sin traducirDan, the Newsboy
Aún sin traducirThe bombardier, and pocket gunner
Aún sin traducirIn Wildest Africa, Vol. 1
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 22 of 55: 1625-29; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Aún sin traducirThe Seven Sisters of Sleep: Popular History of the Seven Prevailing Narcotics of the World
Aún sin traducirThe Runaway Bunny
Aún sin traducirThe book of Christmas : $b descriptive of the customs, ceremonies, traditions, superstitions, fun, feeling, and festivities of the Christmas season
Aún sin traducirThe Cleveland Era: A Chronicle of the New Order in Politics
Aún sin traducirDoña Clarines y Mañana de Sol
Aún sin traducirIce Creams, Water Ices, Frozen Puddings Together with Refreshments for all Social Affairs