Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirA House-Boat on the Styx
Aún sin traducirFlora
Aún sin traducirThe regimental roll of honour and war record of the Artists' Rifles (1/28th, 2/28th and 3/28th battalions, the London Regiment T.F.) : $b Commissions, promotions, appointments and rewards for service in the field obtained by members of the corps since 4th August, 1914
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 348
Aún sin traducirRegeneration: Being an Account of the Social Work of The Salvation Army in Great Britain
Aún sin traducirHermann und Dorothea
Aún sin traducirThe Man Against the Sky: A Book of Poems
Aún sin traducirThe Human Boy Again
Aún sin traducirWo Gritlis Kinder hingekommen sind: Geschichten für Kinder und auch für solche, welche die; Kinder lieb haben, 8. Band
Aún sin traducirThe Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the Old
Aún sin traducirThe Cathedral
Aún sin traducirGreat captains : $b A course of six lectures showing the influence on the art of war of the campaigns of Alexander, Hannibal, Cæsar, Gustavus Adolphus, Frederick, and Napoleon
Aún sin traducirFolk-Lore and Legends: Scandinavian
Aún sin traducirThe Poems of Sidney Lanier
Aún sin traducirLife and Lillian Gish
Aún sin traducirBaden-Powell of Mafeking
Aún sin traducirThe History of England from the Norman Conquest to the Death of John (1066-1216)
Aún sin traducirHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 15
Aún sin traducirThe Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Aún sin traducirLives of Fair and Gallant Ladies. Vol 2.
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 42, No. 02, February, 1888
Aún sin traducirThe Matabele Campaign: Being a Narrative of the Campaign in Suppressing the Native Rising in Matabeleland and Mashonaland, 1896
Aún sin traducirThe Natural Philosophy of Love
Aún sin traducirMusical Myths and Facts, Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirOne Of Them
Aún sin traducirThe Little Dream: An Allegory in Six Scenes
Aún sin traducirA Popular History of England, From the Earliest Times to the Reign of Queen Victoria; Vol. II
Aún sin traducirThe South American Republics, Part 1 of 2
Aún sin traducirAstounding Stories, July, 1931
Aún sin traducirQuaker Hill: A Sociological Study
Aún sin traducirHistory of Central America, Volume 2, 1530-1800: The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume 7
Aún sin traducirClotelle: A Tale of the Southern States
Aún sin traducirInternational Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1,: No. 3, Oct. 1, 1850
Aún sin traducirHarper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 4, September, 1850
Aún sin traducirSons of the Morning
Aún sin traducirAstounding Stories of Super-Science, March 1930
Aún sin traducirThe Next of Kin: Those who Wait and Wonder
Aún sin traducirThe Mummy's Foot
Aún sin traducirAunt Jane's Nieces in the Red Cross
Aún sin traducirMissions au Sahara, tome 2 : $b Sahara soudanais
Aún sin traducirLives of Eminent Zoologists, from Aristotle to Linnæus: with Introductory remarks on the Study of Natural History
Aún sin traducirMorien: A Metrical Romance Rendered into English Prose from the Mediæval Dutch
Aún sin traducirThe Letters of the Younger Pliny, First Series — Volume 1
Aún sin traducirThe Woman in the Alcove
Aún sin traducirThe place of magic in the intellectual history of Europe
Aún sin traducirThe Boys' Nelson
Aún sin traducirThe Grip of Desire: The Story of a Parish-Priest
Aún sin traducirThe Existence of God