Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Works of Guy de Maupassant, Volume 4
Aún sin traducirWanderings in New South Wales, Batavia, Pedir Coast, Singapore, and China, Vol. 2 (of 2) : $b Being the journal of a naturalist in those countries, during 1832, 1833 and 1834
Aún sin traducirStage Confidences: Talks About Players and Play Acting
Aún sin traducirWinged Wheels in France
Aún sin traducirAnimal Castration
Aún sin traducirShoshone-Bannock Subsistence and Society
Aún sin traducirThe Frog Prince and Other Stories
Aún sin traducirThe Rock of Chickamauga: A Story of the Western Crisis
Aún sin traducirAn Account of the Late Improvements in Galvanism: With a Series of Curious and Interesting Experiments Performed Before the Commissioners of the French National Institute, and Repeated Lately in the Anatomical Theatres of London
Aún sin traducirClinton : $b or, boy-life in the country
Aún sin traducirThe Life Everlasting: A Reality of Romance
Aún sin traducirDe l'Allemagne; t.1
Aún sin traducirTales of the Enchanted Islands of the Atlantic
Aún sin traducirEothen; with an Introduction and Notes
Aún sin traducirHeart of the World
Aún sin traducirThe windfairies, and other tales
Aún sin traducirThe Well: The Lady of the Barge and Others, Part 4.
Aún sin traducirThe Etiquette of To-day
Aún sin traducirChesterton, as seen by his contemporaries
Aún sin traducirSurvey of the High Roads of England and Wales. Part the First.: Comprising the counties of Kent, Surrey, Sussex, Hants, Wilts, Dorset, Somerset, Devon, and Cornwall. etc.
Aún sin traducirThe Haunted Mind (From "Twice Told Tales")
Aún sin traducirMen, Women, and Gods; and Other Lectures
Aún sin traducirAmerica, Volume 1 (of 6)
Aún sin traducirThe Rising Son; or, the Antecedents and Advancement of the Colored Race
Aún sin traducirFanny Burney and Her Friends: Select Passages from Her Diary and Other Writings
Aún sin traducirTravels Through the Interior Parts of North America, in the Years 1766, 1767 and 1768
Aún sin traducirSailors Narratives of Voyages Along the New England Coast, 1524-1624
Aún sin traducirAustralian Fairy Tales
Aún sin traducirThe Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America
Aún sin traducirDress and Look Slender
Aún sin traducirHeinrich von Kleist und die Kantische Philosophie
Aún sin traducirFrom London to Land's End: and Two Letters from the "Journey through England by a Gentleman"
Aún sin traducirThe Whirlpool
Aún sin traducirThe fall of the Grand Sarrasin : $b being a chronicle of Sir Nigel de Bessin, Knight, of things that happed in Guernsey Island, in the Norman Seas, in and about the year One thousand and fifty-seven
Aún sin traducirThe Bride of the Tomb, and Queenie's Terrible Secret
Aún sin traducirLawn Tennis for Ladies
Aún sin traducirPassages from the English Notebooks, Volume 2.
Aún sin traducirFaery Lands of the South Seas
Aún sin traducirSubmarine Warfare of To-day: How the Submarine Menace Was Met and Vanquished, with Descriptions of the Inventions and Devices Used, Fast Boats, Mystery Ships, Nets, Aircraft, &c. &c., Also Describing the Selection and Training of the Enormous Personnel Used in This New Branch of the Navy
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 342, April, 1844
Aún sin traducirThe president's daughter
Aún sin traducirThe Sunshade, the Glove, the Muff
Aún sin traducirLulu's Library, Volume 2 (of 3)
Aún sin traducirThe Prince of Graustark
Aún sin traducirHistory of the Expedition Under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. 2.: To the Sources of the Missouri, Thence Across the Rocky Mountains and Down the River Columbia to the Pacific Ocean. Performed During the Years 1804-5-6.
Aún sin traducirEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Constantine Pavlovich" to "Convention": Volume 7, Slice 2
Aún sin traducirKent Knowles: Quahaug
Aún sin traducirThe history of drink : $b A review, social, scientific, and political