Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirIl processo di Verre : $b Un capitolo di storia romana
Aún sin traducirLectures on painting, delivered at the Royal Academy : $b With additional observations and notes
Aún sin traducirExpositor's Bible: The Book of Jeremiah, Chapters XXI.-LII.
Aún sin traducirMr. Midshipman Glover, R.N.: A Tale of the Royal Navy of To-day
Aún sin traducirStoryology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore
Aún sin traducirAlbertine disparue Vol 1 (of 2): À la recherche du temps perdu, Tome 7
Aún sin traducirPoetical Ingenuities and Eccentricities
Aún sin traducirMy Experiences at Nan Shan and Port Arthur with the Fifth East Siberian Rifles
Aún sin traducirAt the Court of the Amîr: A Narrative
Aún sin traducirThomas Stanley: His Original Lyrics, Complete, In Their Collated Readings of 1647, 1651, 1657.: With an Introduction, Textual Notes, a List of Editions, an Appendix of Translations, and a Portrait.
Aún sin traducirThe Fathers of Confederation: A Chronicle of the Birth of the Dominion
Aún sin traducirAbury, A Temple of the British Druids, With Some Others, Described
Aún sin traducirThe heart of the railroad problem: The history of railway discrimination in the United States, the chief efforts at control and the remedies proposed, with hints from other countries
Aún sin traducirDiary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915
Aún sin traducirEarly Plays — Catiline, the Warrior's Barrow, Olaf Liljekrans
Aún sin traducirGeschichten
Aún sin traducirHow Private George W. Peck Put Down the Rebellion: or, The Funny Experiences of a Raw Recruit - 1887
Aún sin traducirEssays on Paul Bourget
Aún sin traducirQuotes and Images From The Tales and Novels of Jean de La Fontaine
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 33
Aún sin traducirA new account of Guinea, and the slave-trade
Aún sin traducirBroad Grins: Comprising, With New Additional Tales in Verse, Those; Formerly Publish'd Under the Title "My Night-Gown and; Slippers."
Aún sin traducirThe Golden Scarecrow
Aún sin traducirThe Myths and Fables of To-Day
Aún sin traducirLord Dolphin
Aún sin traducirPhilaster; Or, Love Lies a Bleeding
Aún sin traducirChildren of the Dawn : Old Tales of Greece
Aún sin traducirThe Heavenly Twins
Aún sin traducirThe Anzac Book
Aún sin traducirOpinions
Aún sin traducirThe Story of a Child
Aún sin traducirThe Grey Man
Aún sin traducirOn a Donkey's Hurricane Deck: A Tempestous Voyage of Four Thousand and Ninety-Six Miles Across the American Continent on a Burro, in 340 Days and 2 Hours, Starting Without a Dollar and Earning My Way
Aún sin traducirThe Horse and His Rider
Aún sin traducirThe Learned Women
Aún sin traducirTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 12
Aún sin traducirLavengro: the Scholar - the Gypsy - the Priest
Aún sin traducirMonica's choice
![The Joy of Life [La joie de vivre], Émile Zola](https://cdn.paralelo.app/fe36dce9-5ea7-4c3d-881a-3f198f21bfa0/img/cover-960-ea6b5c71.webp)
Aún sin traducirThe Joy of Life [La joie de vivre]
Aún sin traducirFour American Indians: King Philip, Pontiac, Tecumseh, Osceola
Aún sin traducirTopsy-Turvy Land: Arabia Pictured for Children
Aún sin traducirTwenty-six and One, and Other Stories
Aún sin traducirThe Flag
Aún sin traducirPractical Cinematography and Its Applications
Aún sin traducirA Spring Harvest
Aún sin traducirTwenty-Seven Drawings by William Blake: Being Illustrations for Paradise Lost, Comus, and the Bible
Aún sin traducirThe Notting Hill Mystery
Aún sin traducirVanguards of the Plains: A Romance of the Old Santa Fé Trail