Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirWhen Knighthood Was in Flower: or, the Love Story of Charles Brandon and Mary Tudor the King's Sister, and Happening in the Reign of His August Majesty King Henry the Eighth
Aún sin traducirIstoria civile del Regno di Napoli, v. 3
Aún sin traducirDaniel Webster
Aún sin traducirBeyond the stars
Aún sin traducirMorgane
Aún sin traducirThe Three Sisters
Aún sin traducirStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 04 (of 16)
Aún sin traducirTechnique of modern tactics
Aún sin traducirRezanov
Aún sin traducirLife of Thomas à Becket
Aún sin traducirZigzag Journeys in Northern Lands;: The Rhine to the Arctic; A Summer Trip of the Zigzag Club Through Holland, Germany, Denmark, Norway, and Sweden
Aún sin traducirEnglish Lands, Letters and Kings, vol. 2: From Elizabeth to Anne
Aún sin traducirWhat the Schools Teach and Might Teach
Aún sin traducirRuth Fielding in the Great Northwest; Or, The Indian Girl Star of the Movies
Aún sin traducirRingan Gilhaize, or, The Covenanters
Aún sin traducirŒuvres Complètes de Frédéric Bastiat, tome 1: mises en ordre, revues et annotées d'après les manuscrits de l'auteur
Aún sin traducirDutch and English on the Hudson: A Chronicle of Colonial New York
Aún sin traducirWith Links of Steel; Or, The Peril of the Unknown
Aún sin traducirA guide to the shell and starfish galleries : $b (Mollusca, Polyzoa, Brachiopoda, Tunicata, Echinoderma, and Worms)
Aún sin traducirIn Greek Waters: A Story of the Grecian War of Independence
Aún sin traducirFifty Birds of Town and City
![Momus Triumphans: or, the Plagiaries of the English Stage (1688[1687]), Gerard Langbaine](https://cdn.paralelo.app/25d76181-dd95-4457-832a-326d7bfacbfc/img/cover-960-b0238063.webp)
Aún sin traducirMomus Triumphans: or, the Plagiaries of the English Stage (1688[1687])
Aún sin traducirThe Ancient East
Aún sin traducirPersia Revisited
Aún sin traducirLife and adventures of Frank and Jesse James, the noted western outlaws
Aún sin traducirAnimals' Rights Considered in Relation to Social Progress
![His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon], Émile Zola](https://cdn.paralelo.app/360aea03-24ca-4676-a9b8-c40e2779a6d1/img/cover-960-b738cbed.webp)
Aún sin traducirHis Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]
Aún sin traducirDreams and Dream Stories
Aún sin traducirStory-Lives of Great Musicians
Aún sin traducirThe Maya Indians of Southern Yucatan and Northern British Honduras
Aún sin traducirForgotten Tales of Long Ago
Aún sin traducirI misteri del castello d'Udolfo, vol. 4
Aún sin traducirThe Wandering Jew — Volume 11
Aún sin traducirThe Tale of the Great Mutiny
Aún sin traducirLa vita Italiana nel Risorgimento (1849-1861), parte 3: Quarta serie - Lettere e arti
Aún sin traducirAutobiography of a Female Slave
Aún sin traducirBlue-beard: A Contribution to History and Folk-lore: Being the history of Gilles de Retz of Brittany, France, who was executed at Nantes in 1440 A.D., and who was the original of Blue-beard in the tales of Mother Goose
Aún sin traducirThe cynic's breviary: Maxims and anecdotes from Nicolas de Chamfort
Aún sin traducirThe Shame of Motley: being the memoir of certain transactions in the life of Lazzaro Biancomonte, of Biancomonte, sometime fool of the court of Pesaro
Aún sin traducirDisease and Its Causes
Aún sin traducirCoins de Paris
Aún sin traducirThe charm of Venice : $b An anthology
Aún sin traducirExpositions of Holy Scripture: Second Kings Chapters VIII to End and Chronicles, Ezra, and Nehemiah. Esther, Job, Proverbs, and Ecclesiastes
Aún sin traducirFians, Fairies and Picts
Aún sin traducirThe English Governess at the Siamese Court: Being Recollections of Six Years in the Royal Palace at Bangkok
Aún sin traducirElizabethan Sonnet Cycles: Idea, Fidesa and Chloris
Aún sin traducirThe Prince of the House of David
Aún sin traducirThe Brotherhood of Consolation