Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe royal forests of England
Aún sin traducirHome-Life of the Lancashire Factory Folk during the Cotton Famine
Aún sin traducirContos Phantasticos: segunda edição correcta e ampliada
Aún sin traducirThe Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 2
Aún sin traducirNotes d'un voyage en Corse
Aún sin traducirThe spirit of American sculpture
Aún sin traducirScarabs: The History, Manufacture and Symbolism of the Scarabæus in Ancient Egypt, Phoenicia, Sardinia, Etruria, etc.
Aún sin traducirHow to Study and Teaching How to Study
Aún sin traducirDanes, Saxons and Normans; or, Stories of our ancestors
Aún sin traducirLittle Rivers: A Book of Essays in Profitable Idleness
Aún sin traducirThere is No Death
Aún sin traducirModern French Prisons: Bicêtre; St. Pélagie; St. Lazare; La Force; The Conciergerie; La Grande and La Petite Roquettes; Mazas; La Santé
Aún sin traducirPoems and Ballads of Heinrich Heine
Aún sin traducirThe castaways of the flag : $b the final adventures of the Swiss family Robinson
Aún sin traducirComparative geography
Aún sin traducirHorsemanship for Women
Aún sin traducirA Letter Addressed to the Abbe Raynal, on the Affairs of North America, in Which the Mistakes in the Abbe's Account of the Revolution of America Are Corrected and Cleared Up
Aún sin traducirHistorical Record of the Fifth Regiment of Foot, or Northumberland Fusiliers: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1674, and of Its Subsequent Services to 1837
Aún sin traducirThe last voyage of the Karluk : $b Flagship of Vilhjalmar Stefansson's Canadian Arctic expedition of 1913-16
Aún sin traducirThe Aboriginal Population of the North Coast of California
Aún sin traducirThe Story of Milk
Aún sin traducirFragments of an Autobiography
Aún sin traducirScandal : $b A novel
Aún sin traducirThe Bulletin of the Loudoun County Historical Society, Volume IV, 1965
Aún sin traducirThe Somerset Coast
Aún sin traducirVirginia: the Old Dominion: As seen from its colonial waterway, the historic river James, whose every succeeding turn reveals country replete with monuments and scenes recalling the march of history and its figures from the days of Captain John Smith to the present time
Aún sin traducirNo Hero
Aún sin traducirCousin Lucy at Study: By the Author of the Rollo Books
Aún sin traducirLiza; Or, "A Nest of Nobles"
Aún sin traducirMiracles and Supernatural Religion
Aún sin traducirA Brief History of Upshur County
Aún sin traducirBlacker's art of fly making, &c. : $b comprising angling, & dyeing of colours, with engravings of salmon & trout flies
Aún sin traducirPrisoners their own warders : $b a record of the convict prison at Singapore in the Straits Settlements, established 1825, discontinued 1873, together with a cursory history of the convict establishments at Bencoolen, Penang and Malacca from the year 1797
Aún sin traducirThe Shadow of the Czar
Aún sin traducirThe Vigil of Venus and Other Poems by "Q"
Aún sin traducirMy adventures as a German secret agent
Aún sin traducirThe counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Aún sin traducirCuriosities of Olden Times
Aún sin traducirViaggi di Ali Bey el-Abbassi in Africa ed in Asia, v. 4
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 643, April 28, 1888
Aún sin traducirThe Chickamauga Dam and its environs
Aún sin traducirMga Paquigpulong sa Iningles ug Binisaya
Aún sin traducirThe Strand Magazine, Vol. 05, Issue 25, January 1893: An Illustrated Monthly
Aún sin traducirThe Day of the Beast
Aún sin traducirBill's Paper Chase: Lady of the Barge and Others, Part 3.
Aún sin traducirManual of the apiary
Aún sin traducirOn Books and the Housing of Them
Aún sin traducirCelt and Saxon — Complete