Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Case for Spirit Photography: With corroborative evidence by experienced researchers and photographers
Aún sin traducirThe Story of Books
Aún sin traducirInventors
Aún sin traducirThe Broadway Anthology
Aún sin traducirA Cathedral Courtship
Aún sin traducirThe International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850
Aún sin traducirA Select Collection of Old English Plays, Volume 06
Aún sin traducirA Selected Bibliography of Virginia, 1607-1699
Aún sin traducirCowmen and Rustlers: A Story of the Wyoming Cattle Ranges
Aún sin traducirThe Gold Bag
Aún sin traducirThe 'Fan Kwae' at Canton Before Treaty Days 1825-1844
Aún sin traducirThe doctor, &c., vol. 6 (of 7)
Aún sin traducirEsperanto: Hearings before the Committee on Education
Aún sin traducirThe Indians of the Painted Desert Region: Hopis, Navahoes, Wallapais, Havasupais
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 158, 1920-01-28
Aún sin traducirMax Havelaar
Aún sin traducirLippincott's Magazine, August, 1885
Aún sin traducirThe Men of the Merchant Service: Being the polity of the mercantile marine for 'longshore readers
Aún sin traducirAtlantis
Aún sin traducirThe Five Hells of Orion
Aún sin traducirStories by English Authors: Ireland
Aún sin traducirRockets, Missiles, and Spacecraft of the National Air and Space Museum, Smithsonian Institution
Aún sin traducirThe alien intelligence
Aún sin traducirThe Five Knots
Aún sin traducirHazel bloom
Aún sin traducirA Gallant of Lorraine; vol. 1 of 2: François, Seigneur de Bassompierre, Marquis d'Haronel, Maréchal de France, 1579-1646
Aún sin traducirThe War of the Wenuses
Aún sin traducirA Daughter of the Dons: A Story of New Mexico Today
Aún sin traducirDomestic service
Aún sin traducirUncle Wiggily and Baby Bunty
Aún sin traducirIsle of Wight
Aún sin traducirPoems by Jean Ingelow, In Two Volumes, Volume I.
Aún sin traducirAusgewählte Fabeln
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 42, No. 12, December, 1888
Aún sin traducirU.S. Copyright Renewals, 1955 July - December
Aún sin traducirBudd Boyd's Triumph; or, The Boy-Firm of Fox Island
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 53, November 2, 1850
Aún sin traducirWar cartoons
Aún sin traducirBilly Barcroft, R.N.A.S.: A Story of the Great War
Aún sin traducirThe Castaway: Odd Craft, Part 2.
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 03 & 04 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/e743e9c6-3cc2-462a-816c-c16f6e7b8318/img/cover-960-519dac1f.webp)
Aún sin traducirThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 03 & 04 [of 10]
Aún sin traducirThe Burning Secret
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 07 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/ed9ff81b-4814-42e4-a873-98720101448e/img/cover-960-7c9f1911.webp)
Aún sin traducirThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 07 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Aún sin traducirA cowboy detective : $b a true story of twenty-two years with a world-famous detective agency; giving the inside facts of the bloody Coeur d'Alene labor riots, and the many ups and downs of the author throughout the United States, Alaska, British Columbia and Old Mexico, also exciting scenes among the moonshiners of Kentucky and Virginia
Aún sin traducirDialogue of Comfort Against Tribulation: With Modifications To Obsolete Language By Monica Stevens
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 25 of 55: 1635-36; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Aún sin traducirFialho d'Almeida
Aún sin traducirThomas Hart Benton's Remarks to the Senate on the Expunging Resolution