Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Black Wolf Pack
Aún sin traducirUn amant
Aún sin traducirThe psychology of sleep
Aún sin traducirSelf-Help: Sailor's Knots, Part 3.
Aún sin traducirLetters to His Son, 1751: On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman
Aún sin traducirThe Spoilers
Aún sin traducirÁcoma, the sky city : $b A study in Pueblo-Indian history and civilization
Aún sin traducirMemoria sobre o melhoramento da cultura da Beira e da navegação do Mondego
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 42, August 26, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirFables and Fabulists: Ancient and Modern
Aún sin traducirWild Northern Scenes; Or, Sporting Adventures with the Rifle and the Rod
Aún sin traducirTippoo Sultaun: A tale of the Mysore war
Aún sin traducirThrough Scandinavia to Moscow
Aún sin traducirThe Washer of the Ford: Legendary moralities and barbaric tales
Aún sin traducirA philosophia da natureza dos naturalistas
Aún sin traducirA story teller's story : $b The tale of an American writer's journey through his own imaginative world and through the world of facts, with many of his experiences and impressions among other writers
Aún sin traducirThe Northfield Tragedy; or, the Robber's Raid: A Thrilling Narrative; A history of the remarkable attempt to rob the bank at Northfield, Minnesota; the Cold-Blooded Murder of the Brave Cashier and an Inoffensive Citizen. The Slaying of Two of the Brigands. The Wonderful Robber Hunt and Capture Graphically Described. Biographies of the Victims, the Captors & the Notorious Younger and James Gang of Desperadoes
Aún sin traducirKing Richard III
Aún sin traducirDizionario storico-critico degli scrittori di musica e de' più celebri artisti, vol. 3: Di tutte le nazioni sì antiche che moderne
Aún sin traducirFour girls of forty years ago
Aún sin traducirThe collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928
Aún sin traducirCatcher Craig
Aún sin traducirThe Spanish Pioneers
Aún sin traducirThe Southern Case for School Segregation
Aún sin traducirTropical Fish Handbook: Tenth Edition, 1953
Aún sin traducirAustralasian Fossils: A Students' Manual of Palaeontology
Aún sin traducirThe Vision of Sir Launfal: And Other Poems by James Russell Lowell; Edited with an Introduction and Notes by Julian W. Abernethy, Ph.D.
Aún sin traducirThe Enclosures in England: An Economic Reconstruction
Aún sin traducirTrue Irish Ghost Stories
Aún sin traducirPoems by Jean Ingelow, In Two Volumes, Volume II.
Aún sin traducirMan's supreme inheritance : $b Conscious guidance and control in relation to human evolution in civilization
Aún sin traducirThe Middle of Things
Aún sin traducirJournal of a Voyage across the Atlantic: With Notes on Canada & the United States, and Return to Great Britain in 1844
Aún sin traducirThe Secret Glory
Aún sin traducirTwo Years Ago, Volume I
Aún sin traducirDogs of all nations: a complete work, profusely illustrated, bearing on the world's different varieties of the dog, grouped under their several nationalities, with descriptive matter explaining the characteristics and utility of each
Aún sin traducirFairy Tales for Workers' Children
Aún sin traducirAfghanistan and the Anglo-Russian Dispute
Aún sin traducirEra uma vez...
Aún sin traducirThe Tangled Skein
Aún sin traducirThe Chautauquan, Vol. 05, February 1885
Aún sin traducirRuth : $b Erzählung
Aún sin traducirThe Dinner Club
Aún sin traducirThe Gun
Aún sin traducirThe Inferno
Aún sin traducirThe Great Apostasy, Considered in the Light of Scriptural and Secular History
Aún sin traducirJohn Leech's Pictures of Life and Character
Aún sin traducirThe Dawn of All