Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe shadow of the East
Aún sin traducirStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 02 (of 16)
Aún sin traducirSketches from the Subject and Neighbour Lands of Venice
Aún sin traducirLawyer Quince: Odd Craft, Part 5.
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 325, August 2, 1828
Aún sin traducirIndustrial Progress and Human Economics
Aún sin traducirA history of Vermont's maple sugar industry
Aún sin traducirThe Experiences of a Barrister, and Confessions of an Attorney
Aún sin traducirThe shoemaker : $b A powerful picture of nature, adapted from Hal Reid's famous drama of the same name
Aún sin traducirUne page d'amour
Aún sin traducirAn Essay towards Fixing the True Standards of Wit, Humour, Railery, Satire, and Ridicule (1744)
Aún sin traducirMimicry in Butterflies
Aún sin traducirMillbank; $b or, Roger Irving's ward. A novel
Aún sin traducirJimmie Higgins
Aún sin traducirTrue Tales of Arctic Heroism in the New World
Aún sin traducirThe Hunchback
Aún sin traducirHistorical Record of the First, or Royal Regiment of Foot: Containing an Account of the Origin of the Regiment in the Reign of King James VI. of Scotland, and of Its Subsequent Services to 1846
Aún sin traducirPreface to the Works of Shakespeare (1734)
Aún sin traducirIsmailia
Aún sin traducirFacts and Arguments for Darwin
Aún sin traducirWith our army in Flanders
Aún sin traducirHow to Solve Conundrums: Containing All the Leading Conundrums of the Day, Amusing Riddles, Curious Catches, and Witty Sayings
Aún sin traducirThe philosophy of Jake Haiden (late Jacob K. Huff) : $b selected from the columns of the Reading Times, Reading, Pennsylvania : with a biographical appreciation by his friend Henry W. Shoemaker
Aún sin traducirLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 22, August, 1878
Aún sin traducirRetrospect of Western Travel, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirNuts to crack: A galaxy of puzzles, riddles, conundrums, etc.
Aún sin traducirThe "Goldfish": Being the Confessions af a Successful Man
Aún sin traducirReform Cookery Book (4th edition): Up-To-Date Health Cookery for the Twentieth Century.
Aún sin traducirNo Treason, Vol. VI.: The Constitution of No Authority
Aún sin traducirThe Old Stone House and Other Stories
Aún sin traducirLondon Lectures of 1907
Aún sin traducirLady Mary and Her Nurse; Or, A Peep into the Canadian Forest
Aún sin traducirThe Cat and the Mouse: A Book of Persian Fairy Tales
Aún sin traducirThe works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 6 (of 6) : $b Containing all his sermons and tracts, etc.
Aún sin traducirJohn Lothrop Motley, A Memoir — Complete
Aún sin traducirWhite Mountain Trails: Tales of the Trails to the Summit of Mount Washington and other Summits of the White Hills
Aún sin traducirA Guide for the Study of Animals
Aún sin traducirA bacteriological study of ham souring
Aún sin traducirThe story of the sun, moon, and stars
Aún sin traducirThe Americans in the Great War; v. 2. The Battle of Saint Mihiel: (St. Mihiel, Pont-à-Mousson, Metz)
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 54, No. 334, August 1843
Aún sin traducirToby Tyler; Or, Ten Weeks with a Circus
Aún sin traducirAu Hoggar : $b mission de 1922
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 20
Aún sin traducirThe Trial of William Tinkling: Written by Himself at the Age of 8 Years
Aún sin traducirNonsenseorship
Aún sin traducirThe pillars of Hercules : $b or, A narrative of travels in Spain and Morocco in 1848; vol. 2
Aún sin traducirStone Art: Thirteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1891-1892, Government Printing Office, Washington, 1896, pages 47-178.