Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Rise and Fall of Prohibition: The Human Side of What the Eighteenth Amendment and the Volstead Act Have Done to the United States
Aún sin traducirHadrian the Seventh
Aún sin traducirMentone, Cairo, and Corfu
Aún sin traducirFrom the Log of the Velsa
Aún sin traducirJosé Estevão
Aún sin traducirStover at Yale
Aún sin traducirNeves de antanho
Aún sin traducirLes quinze joyes de mariage: Conforme au manuscript de la bibliothèque publique de Rouen
Aún sin traducirMulheres e creanças: notas sobre educação
Aún sin traducirState of the Union Addresses
Aún sin traducirFather Stafford
Aún sin traducirMemorias sobre a influencia dos descobrimentos portuguezes no conhecimento das plantas: I. - Memoria sobre a Malagueta
Aún sin traducirThe Lure of the Camera
Aún sin traducirThe Machine
Aún sin traducirHelping Himself; Or, Grant Thornton's Ambition
Aún sin traducirWagner
Aún sin traducirThe Christian Faith Under Modern Searchlights
Aún sin traducirViews and Reviews: Essays in appreciation: Literature
Aún sin traducirHow to Make Candy: A Complete Hand Book for Making All Kinds of Candy, Ice Cream, Syrups, Essences, Etc., Etc.
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 484, April 11, 1885
Aún sin traducirThe Bridling of Pegasus: Prose Papers on Poetry
Aún sin traducirMelmoth the Wanderer, Vol. 3
Aún sin traducirThe Boatswain's Mate: Captains All, Book 2.
Aún sin traducirCaptivity
Aún sin traducirThe trumpeter of Krakow : $b A tale of the fifteenth century
Aún sin traducirOnce Aboard the Lugger-- The History of George and his Mary
Aún sin traducirFive Minute Stories
Aún sin traducirPoetical Works
Aún sin traducirDragon's teeth : $b A novel from the Portuguese
Aún sin traducirPeter Parley's Wonders of the Earth, Sea, and Sky
Aún sin traducirThe Young Buglers
Aún sin traducirExpositions of Holy Scripture: Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, and First Book of Samuel, Second Samuel, First Kings, and Second Kings chapters I to VII
Aún sin traducirSharp Eyes, the Silver Fox: His Many Adventures
Aún sin traducirSenator North
Aún sin traducirAn Elementary Text-book of the Microscope: including a description of the methods of preparing and mounting objects, etc.
Aún sin traducirThe World's Best Poetry, Volume 09: Of Tragedy: of Humour
Aún sin traducirA Little Book for Christmas
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Henry Rider Haggard
Aún sin traducirThe Works of "Fiona Macleod", Volume IV
Aún sin traducirPeck's Bad Boy with the Cowboys
Aún sin traducirThe Peoples of India
Aún sin traducirA man made of money
Aún sin traducirThe Slowcoach
Aún sin traducirThe Prince and the Pauper, Part 4.
Aún sin traducirTarzan and the city of gold
Aún sin traducirThe Strange Story of Harper's Ferry, with Legends of the Surrounding Country
Aún sin traducirThe Monist, Vol. 1, 1890-1891 : $b A quarterly magazine
Aún sin traducirWith the Harmony to Labrador: Notes of a visit to the Moravian mission stations on the north-east coast of Labrador