Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Message
Aún sin traducirThe Kilima-Njaro expedition : $b a record of scientific exploration in eastern equatorial Africa, and a general description of the natural history, languages, and commerce of the Kilima-njaro district
Aún sin traducirQuestionable Amusements and Worthy Substitutes
Aún sin traducirEn Route
Aún sin traducirThe Mapleson Memoirs, 1848-1888, vol II
Aún sin traducirHolidays at the Grange; or, A Week's Delight: Games and Stories for Parlor and Fireside
Aún sin traducirNonsense Drolleries: The Owl & The Pussy-Cat—The Duck & The Kangaroo.
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 487, April 30, 1831
Aún sin traducirA Satire Anthology
Aún sin traducirA Girl of To-day
Aún sin traducirThe climbers : $b A play in four acts
Aún sin traducirRoad Stop
Aún sin traducirHistory of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan: A Grammar of Their Language, and Personal and Family History of the Author
Aún sin traducirLittle Mexican & Other Stories
Aún sin traducirMany Voices
Aún sin traducirDescripçaõ sobre a cultura do Canamo ou Canave
Aún sin traducirThe Sea-Witch; Or, The African Quadroon: A Story of the Slave Coast
Aún sin traducirCharles Lewis Cocke, Founder of Hollins College
Aún sin traducirMr. Fortescue: An Andean Romance
Aún sin traducirSeekers in Sicily: Being a Quest for Persephone by Jane and Peripatetica
Aún sin traducirThe Great Sieges of History
Aún sin traducirThe Life of Carmen Sylva (Queen of Roumania)
Aún sin traducirThe Cornhill Magazine (vol. XLI, no. 242 new series, August 1916)
Aún sin traducirThe works of Richard Hurd, volume 6 (of 8)
Aún sin traducirTwenty years around the world
Aún sin traducirPerlycross: A Tale of the Western Hills
Aún sin traducirMedieval English Literature
Aún sin traducirThe Doctor's Red Lamp: A Book of Short Stories Concerning the Doctor's Daily Life
Aún sin traducirThe City and the World and Other Stories
Aún sin traducirChile and Her People of To-day: An Account of the Customs, Characteristics, Amusements, History and Advancement of the Chileans, and the Development and Resources of Their Country
Aún sin traducirSämtliche Werke 12 : $b Literarische Schriften
Aún sin traducirThe Clockmaker; Or, the Sayings and Doings of Samuel Slick, of Slickville
Aún sin traducirAcross the Spanish Main: A Tale of the Sea in the Days of Queen Bess
Aún sin traducirThe Queen Of Spades
Aún sin traducirThe early Plantagenets
Aún sin traducirGrowing Crimson Clover
Aún sin traducirReadings in the History of Education: Mediaeval Universities
Aún sin traducirHistorical Record of the First, or the Royal Regiment of Dragoons: Containing an Account of Its Formation in the Reign of King Charles the Second, and of Its Subsequent Services to 1839
Aún sin traducirThe Tent Dwellers
Aún sin traducirManual of Parliamentary Practice: Rules of Proceeding and Debate in Deliberative Assemblies
Aún sin traducirAdvertising by motion pictures
Aún sin traducirFair Em
Aún sin traducirCareless Kate: A Story for Little Folks
Aún sin traducirJohn L. Stoddard's Lectures, Vol. 10 (of 10): Southern California; Grand Cañon of the Colorado River; Yellowstone National Park
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 492, June 6, 1885
Aún sin traducirExperimentelle Psychologie
Aún sin traducirInaugural Presidential Address
Aún sin traducirNotes taken during travels in Africa