Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Pedler of Dust Sticks
Aún sin traducir50 Wonderful Ways to Use Lucerne Sour Cream, From Appetizers to Desserts: Recipes from the Test Kitchen of the American Dairy Association
Aún sin traducirGetting Together
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 328, August 23, 1828
Aún sin traducirBébée; Or, Two Little Wooden Shoes
Aún sin traducirAnting-Anting Stories, and Other Strange Tales of the Filipinos
Aún sin traducirPoison mysteries in history, romance and crime
Aún sin traducirOur Saviour
Aún sin traducirMiles Standish, the Puritan Captain
Aún sin traducirA Wasted Day
Aún sin traducirCookery for Little Girls
Aún sin traducirBarrington. Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirPortraits of the Nineties
Aún sin traducirShakespeare the Boy: With Sketches of the Home and School Life, Games and Sports, Manners, Customs and Folk-lore of the Time
Aún sin traducirThe Poems of Madison Cawein, Volume 1 (of 5): Lyrics and old world idylls
Aún sin traducirThe Riviera of the Corniche Road
Aún sin traducirTutt and Mr. Tutt
Aún sin traducirJourneys Through Bookland, Vol. 4
Aún sin traducirU.S. Copyright Renewals, 1950 January - June
Aún sin traducirPioneers and Founders: or, Recent Workers in the Mission field
Aún sin traducirA Brief History of Printing in England: A Short History of Printing in England from Caxton to the Present Time
Aún sin traducirThe Mary Frances cook book : $b or, Adventures among the kitchen people
Aún sin traducirThe Rulers of the Lakes: A Story of George and Champlain
Aún sin traducirA Tramp Abroad — Volume 03
Aún sin traducirPictures of German Life in the XVth, XVIth, and XVIIth Centuries, Vol. I.
Aún sin traducirThe Boy Allies at Verdun; Or, Saving France from the Enemy
Aún sin traducirThe Iron Trail
Aún sin traducirA narrative of travels in northern Africa in the years 1818, 19, and 20; accompanied by geographical notices of Soudan and of the course of the Niger
Aún sin traducirMontezuma's Castle, and Other Weird Tales
Aún sin traducirMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 02
Aún sin traducirL'Alfabet européen appliqué aux langues asiatiques: OEuvres de C.-F. Volney, tome VIII
Aún sin traducirThe Young Musician; Or, Fighting His Way
Aún sin traducirThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 20: Milan
Aún sin traducirThe Book of Courage
Aún sin traducirWilliam Ewart Gladstone
Aún sin traducirPalaces and Courts of the Exposition: A Handbook of the Architecture, Sculpture and Mural Paintings, with Special Reference to the Symbolism
Aún sin traducirThe dinky ducklings
Aún sin traducirThrough Swamp and Glade: A Tale of the Seminole War
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 360, November 25, 1882
Aún sin traducirDown-adown-derry : $b a book of fairy poems
Aún sin traducirThe Lone Star Defenders : $b a chronicle of the Third Texas Cavalry, Ross' Brigade
Aún sin traducirNapoleon Bonaparte
Aún sin traducirEdna Browning; $b or, the Leighton homestead. A novel
Aún sin traducirMan's Place in the Universe: A Study of the Results of Scientific Research in Relation to the Unity or Plurality of Worlds, 3rd Edition
Aún sin traducirProse Idylls, New and Old
Aún sin traducirA History of the Republican Party
Aún sin traducirLa lutte pour la santé: essai de pathologie générale
Aún sin traducirIn Friendship's Guise