Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirFrancisco the Filipino
Aún sin traducirThe wisdom of the Apocrypha
Aún sin traducirPhilistia
Aún sin traducirLife of Father Ignatius of St. Paul, Passionist (The Hon. & Rev. George Spencer).
Aún sin traducirHalcyone
Aún sin traducirLa battaglia di Benevento: Storia del secolo XIII
Aún sin traducirEssays from 'The Guardian'
Aún sin traducirThe Strange Cases of Dr. Stanchon
Aún sin traducirThe Head of Kay's
Aún sin traducirIl nemico è in noi
![Rollo's Philosophy [Fire], Jacob Abbott](https://cdn.paralelo.app/37fb08e7-6a9d-4cc7-a055-883cd572b967/img/cover-960-5e90de3e.webp)
Aún sin traducirRollo's Philosophy [Fire]
Aún sin traducirGuidebook of Palo Duro Canyon
Aún sin traducirThe Mountebank
Aún sin traducirGuy Kenmore's Wife, and The Rose and the Lily
Aún sin traducirThe Power of the Popes: An Historical Essay on Their Temporal Dominion, and the Abuse of Their Spiritual Authority
Aún sin traducirLegends and Lyrics. Part 1
Aún sin traducirAbraham Lincoln: Was He a Christian?
Aún sin traducirThe Boy With the U.S. Census
Aún sin traducirFolks from Dixie
Aún sin traducirThe Unexpurgated Case Against Woman Suffrage
Aún sin traducirThe medical aspects of death, and the medical aspects of the human mind
Aún sin traducirLa musica: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Aún sin traducirThe Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats, Vol. 7 (of 8): The Secret Rose. Rosa Alchemica. The Tables of the Law. The Adoration of the Magi. John Sherman and Dhoya
Aún sin traducirAladdin O'Brien
Aún sin traducirA Child of the Jago
Aún sin traducirGli eretici d'Italia, vol. I
Aún sin traducirThe Blocking of Zeebrugge
Aún sin traducirState of the Union Addresses
Aún sin traducirRed Dusk and the Morrow: Adventures and Investigations in Red Russia
Aún sin traducirA Sketch of Assam: With some account of the Hill Tribes
Aún sin traducirIndian Scout Talks: A Guide for Boy Scouts and Camp Fire Girls
Aún sin traducirIn God's Garden: Stories of the Saints for Little Children
Aún sin traducirThe Story of Baden-Powell: 'The Wolf That Never Sleeps'
Aún sin traducirThe Merry Devil of Edmonton
Aún sin traducirBuff: A Collie, and Other Dog-Stories
Aún sin traducirRemedia Amoris; or, The Remedy of Love: Literally Translated into English Prose, with Copious Notes
Aún sin traducirLady Betty Across the Water
Aún sin traducirDeborah: A tale of the times of Judas Maccabaeus
Aún sin traducirThe Southerner: A Romance of the Real Lincoln
Aún sin traducirA Child-World
Aún sin traducirLa société bordelaise sous Louis XV et le salon de Mme Duplessy
Aún sin traducirGabrielle of the Lagoon: A Romance of the South Seas
Aún sin traducirA Fourth Form Friendship: A School Story
Aún sin traducirJack in the Forecastle; or, Incidents in the Early Life of Hawser Martingale
Aún sin traducirAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1883-06)
Aún sin traducirWanderings in Three Continents
Aún sin traducirFamily Pride; Or, Purified by Suffering
Aún sin traducirSylvie: souvenirs du Valois