Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirWie ich Livingstone fand; Erster Band
Aún sin traducirHigh life in New York : $b A series of letters to Mr. Zephariah Slick, justice of the peace, and deacon of the church over to Weathersfield in the state of Connecticut
Aún sin traducirConfession de Minuit
Aún sin traducirThe Mob: A Play in Four Acts
Aún sin traducirLe Mauvais Génie
Aún sin traducirCripps, the Carrier: A Woodland Tale
Aún sin traducirThe Modern American Pistol and Revolver
Aún sin traducirBismarck in Geschichte, Karikatur und Anekdote : $b ein großes Leben in bunten Bildern
Aún sin traducirMary and I: Forty Years with the Sioux
Aún sin traducirMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 11
Aún sin traducirThe Mine with the Iron Door
Aún sin traducirLa Provence: Usages, coutumes, idiomes depuis les origines; le Félibrige et son action sur la langue provençale, avec une grammaire provençale abrégée
Aún sin traducirThe Rover Boys at School; Or, The Cadets of Putnam Hall
Aún sin traducirIrrigation works : $b the principles on which their design and working should be based, with special details relating to Indian canals and some proposed improvements
Aún sin traducirTaxidermy
Aún sin traducirThe Money Box: Odd Craft, Part 1.
Aún sin traducirThe Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe
Aún sin traducirFidelity
Aún sin traducirWhen the West was young
Aún sin traducirShock and Awe — Achieving Rapid Dominance
Aún sin traducirElectric Bells and All About Them: A Practical Book for Practical Men
Aún sin traducirNaja tripudians
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 392, July 7, 1883
Aún sin traducirLittle Dinners With the Sphinx, and Other Prose Fancies
Aún sin traducirOs fidalgos da Casa Mourisca: Chronica da aldeia
Aún sin traducirGod and My Neighbour
Aún sin traducirEconomic effects of the world war upon women and children in Great Britain
Aún sin traducirHasisadra's Adventure: Essay #7 from "Science and Hebrew Tradition"
Aún sin traducirEngland under the Tudors
Aún sin traducirFroebel's Gifts
Aún sin traducirThe White Linen Nurse
Aún sin traducirŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 06
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 14
Aún sin traducirLetters to His Son, 1752: On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman
Aún sin traducirGaribaldi
Aún sin traducirThe Broken Soldier and the Maid of France
Aún sin traducirRigby's reliable candy teacher and soda and ice cream formulas
Aún sin traducirGreat Smoky Mountains National Park, North Carolina and Tennessee
Aún sin traducirL'Architecture Gothique
Aún sin traducirIn Silk Attire
Aún sin traducirA History of Mourning
Aún sin traducirPrehistoric villages, castles, and towers of southwestern Colorado
Aún sin traducirThe Defeat of Varus and the German Frontier Policy of Augustus
Aún sin traducirThe Lion and the Mouse; a Story of an American Life
Aún sin traducirÁ Ilha da Madeira
Aún sin traducirThe Poems of William Watson
Aún sin traducirAngola and the River Congo, vol. 1
Aún sin traducirSilly asses