Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirPelle the Conqueror — Volume 01
Aún sin traducirAn outlaw's diary: revolution
Aún sin traducirRomanzero
Aún sin traducirSpanish Painting
Aún sin traducirA Visit to the Monastery of La Trappe in 1817: With Notes Taken During a Tour Through Le Perche, Normandy, Bretagne, Poitou, Anjou, Le Bocage, Touraine, Orleanois, and the Environs of Paris.; Illustrated with Numerous Coloured Engravings, from Drawings Made on the Spot
Aún sin traducirThe Australian Explorers: Their Labours, Perils, and Achievements: Being a Narrative of Discovery from the Landing of Captain Cook to the Centennial Year
Aún sin traducirAt the Sign of the Barber's Pole: Studies In Hirsute History
Aún sin traducirThe Dangerous Scarecrow
Aún sin traducirJournal of a Residence in America
Aún sin traducirBilly Whiskers' Travels
Aún sin traducirOut with Gun and Camera; or, The Boy Hunters in the Mountains
Aún sin traducirUncle Wiggily's Airship : $b Bedtime Stories
Aún sin traducirWhen I was a boy in China
Aún sin traducirHistorical record of the Ninety-second Regiment, originally termed "The Gordon Highlanders" and numbered the Hundredth Regiment : $b Containing an account of the formation of the Regiment in 1794, and of its subsequent services to 1850
Aún sin traducirJosephine E. Butler: An Autobiographical Memoir
Aún sin traducirWild Life on the Rockies
Aún sin traducirThe Feather
Aún sin traducirThe Hoosiers
Aún sin traducirTravels into Bokhara (Volume 3 of 3): Being the Account of A Journey from India to Cabool, Tartary, and Persia; Also, Narrative of a Voyage on the Indus, From the Sea to Lahore, With Presents From the King of Great Britain; Performed Under the Orders of the Supreme Government of India, in the Years 1831, 1832, and 1833
Aún sin traducirThe Shades of the Wilderness: A Story of Lee's Great Stand
Aún sin traducirDriven to bay, Vol. 3 (of 3)
Aún sin traducirThe Monkey's Paw
Aún sin traducirDie Philosophie der Freiheit: Grundzüge einer modernen Weltanschauung
Aún sin traducirThe King's Own
Aún sin traducirWith the Doughboy in France: A Few Chapters of an American Effort
Aún sin traducirObras poeticas de Gregorio de Mattos Guerra - Tomo I : $b precedidas de vida do poeta pelo licenceado Manuel Pereira Rebello
Aún sin traducirReligion in Japan
Aún sin traducirThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 08: Asia, Part I
Aún sin traducirLittle Prudy's Sister Susy
Aún sin traducirThe flowering plants of South Africa; vol. 5
Aún sin traducirThe Cricket on the Hearth
Aún sin traducirWitch of the Glens
Aún sin traducirA Village Stradivarius
Aún sin traducirAaron the Jew
Aún sin traducirTrial of the Officers and Crew of the Privateer Savannah, on the Charge of Piracy, in the United States Circuit Court for the Southern District of New York
Aún sin traducirWar Gardens: A Pocket Guide for Home Vegetable Growers
Aún sin traducirThe Leatherwood God
Aún sin traducirTales of Ind, and Other Poems
Aún sin traducirLittle Ann, and Other Poems
Aún sin traducirLavengro : $b The Scholar; The Gypsy; The Priest, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirThe Russian Campaign, April to August, 1915: Being the Second Volume of "Field Notes from the Russian Front"
Aún sin traducirA Neta do Arcediago
Aún sin traducirThe Angel of Pain
Aún sin traducirThe Delicious Vice
Aún sin traducirSketches New and Old, Part 1.
Aún sin traducirInfelice
Aún sin traducirLife and adventures of "Billy" Dixon of Adobe Walls, Texas panhandle : $b A narrative in which is described many things relating to the early Southwest
Aún sin traducirRadio Boys Cronies; Or, Bill Brown's Radio