Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirInstructions in gardening for ladies
Aún sin traducirNarrative of an Expedition Through the Upper Mississippi to Itasca Lake, the Actual Source of This River: Embracing an Exploratory Trip Through the St. Croix and Burntwood (or Broule) Rivers
Aún sin traducir$1,000 a Plate
Aún sin traducirElizabeth Gilbert and Her Work for the Blind
Aún sin traducirDella scienza militare
Aún sin traducirThe Devourers
Aún sin traducirEclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, February 1885
Aún sin traducirThe Book of This and That
Aún sin traducirManpower
Aún sin traducirLatest Magic, Being original conjuring tricks
Aún sin traducirFrom Workhouse to Westminster: The Life Story of Will Crooks, M.P.
Aún sin traducirThe Harbor
Aún sin traducirThe miracle of Saint Anthony
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 60, No. 369, July 1846
Aún sin traducirWaysiders, Stories of Connacht
Aún sin traducirThe Blue Raider: A Tale of Adventure in the Southern Seas
Aún sin traducirStories from Livy
Aún sin traducirWords for the Wise
Aún sin traducirCleek, the Master Detective
Aún sin traducirPrincipal Cairns
Aún sin traducirPleasures of the telescope: An Illustrated Guide for Amateur Astronomers and a Popular Description of the Chief Wonders of the Heavens for General Readers
Aún sin traducirNas trevas: Sonetos sentimentaes e humoristicos
Aún sin traducirRemarkable rogues : $b The careers of some notable criminals of Europe and America
Aún sin traducirEngravers and Etchers: Six Lectures Delivered on the Scammon Foundation at the Art Institute of Chicago, March 1916
Aún sin traducirThe banker and the bear : $b The story of a corner in lard
Aún sin traducirDer Mann von vierzig Jahren
Aún sin traducirThe Daring Twins: A Story for Young Folk
Aún sin traducirThe Odds: And Other Stories
Aún sin traducirRaemaekers' Cartoons: With Accompanying Notes by Well-known English Writers
Aún sin traducirDaring Deeds of Famous Pirates: True stories of the stirring adventures, bravery and resource of pirates, filibusters & buccaneers
Aún sin traducirThe Foolish Lovers
Aún sin traducirRepresentative Plays by American Dramatists: 1856-1911:: Introduction and Bibliography
Aún sin traducirWet Magic
Aún sin traducirLittle Journey to Puerto Rico: For Intermediate and Upper Grades
Aún sin traducirUnder Six Flags: The Story of Texas
Aún sin traducirAunt Anne, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirMagiciens et illuminés
Aún sin traducirLife of Haydn
Aún sin traducirMy "Little Bit"
Aún sin traducirSonnets and Verse
Aún sin traducirA Son of Perdition: An Occult Romance
Aún sin traducirYoung People's Pride
Aún sin traducirThe School of Recreation (1696 edition): Or a Guide to the Most Ingenious Exercises of Hunting, Riding, Racing, Fireworks, Military Discipline, the Science of Defence
Aún sin traducirExperimental glass blowing for boys
Aún sin traducirPlayful Poems
Aún sin traducirThe Pearl Story Book: A Collection of Tales, Original and Selected
Aún sin traducirGeoffrey Strong
Aún sin traducirHeroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Complete