Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirEncyclopedia of Diet: A Treatise on the Food Question, Vol. 1
Aún sin traducirQuinneys'
Aún sin traducirPlague of Pythons
Aún sin traducirO culto do chá
Aún sin traducirEnoch Crane
Aún sin traducirOut on the Pampas; Or, The Young Settlers
Aún sin traducirThe Spoilt Child: A Tale of Hindu Domestic Life
Aún sin traducirContes bruns
Aún sin traducirThe Grandee
Aún sin traducirNouveau Code du Duel: Histoire, Législation, Droit Contemporain
Aún sin traducirLegendary Tales of the Highlands (Volume 3 of 3): A sequel to Highland Rambles
Aún sin traducirGeneral Catholic Devotions
Aún sin traducirLiberation: Marines in the Recapture of Guam
Aún sin traducirMy further disillusionment in Russia
Aún sin traducirThe homesteader : $b a novel
Aún sin traducirThe Way of Ambition
Aún sin traducirBonnie Scotland: Painted by Sutton Palmer; Described by A.R. Hope Moncrieff
Aún sin traducirGritli's Children
Aún sin traducirA Drama on the Seashore
Aún sin traducirDays and hours in a garden
Aún sin traducirLittle Prudy's Captain Horace
Aún sin traducirAir Service Boys over the Atlantic; Or, The Longest Flight on Record
Aún sin traducirNarrative of a Mission to Central Africa Performed in the Years 1850-51, Volume 1: Under the Orders and at the Expense of Her Majesty's Government
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 100, March 14, 1891
Aún sin traducirFerdinand De Soto, The Discoverer of the Mississippi: American Pioneers and Patriots
Aún sin traducirThe Man in Gray: A Romance of North and South
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 473, January 29, 1831
Aún sin traducirDer Schwarzwald
Aún sin traducirLocked Doors
Aún sin traducirWhat's the Matter with Ireland?
Aún sin traducirO presbyterio da montanha
Aún sin traducirLola Montez : $b An adventuress of the 'forties
Aún sin traducirNo Moving Parts
Aún sin traducirThe Riches of Bunyan: Selected from His Works
Aún sin traducirA Literary Pilgrimage Among the Haunts of Famous British Authors
Aún sin traducirThe Expositor's Bible: The Book of Deuteronomy
Aún sin traducirJames's Account of S. H. Long's Expedition, 1819-1820, part 2
Aún sin traducirChina und Japan: Erlebnisse, Studien, Beobachtungen
Aún sin traducirZuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling: Zweiter Theil
Aún sin traducirStoria della città di Roma nel medio evo, vol. 2/8 : $b dal secolo V al XVI
Aún sin traducirThe humour of Holland
Aún sin traducirThe towers of Titan
Aún sin traducirLife Movements in Plants, Volume I
Aún sin traducirThe Experienced Angler; or Angling Improved: Imparting Many of the Aptest Ways and Choicest Experiments for the Taking Most Sorts of Fish in Pond or River
Aún sin traducirDr. Breen's Practice
Aún sin traducirThe development of British landscape painting in water-colours
Aún sin traducirMrs. Craddock
Aún sin traducirStories of the Gorilla Country, Narrated for Young People