Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe shadow of the Wolf
Aún sin traducirBackwater : $b Pilgrimage, Volume 2
Aún sin traducirThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 08
Aún sin traducirStage-Land
Aún sin traducirSkulls in the stars
Aún sin traducirI've been a Gipsying: or, Rambles among our Gipsies and their children in their tents and vans
Aún sin traducirNomad
Aún sin traducirOld Glass and How to Collect it
Aún sin traducirShameless Wayne: A Romance of the last Feud of Wayne and Ratcliffe
Aún sin traducirAmericans, Drawn by Charles Dana Gibson
Aún sin traducir"Same old Bill, eh Mable!"
Aún sin traducirWithin the nebula
Aún sin traducir'Jena' or 'Sedan'?
Aún sin traducirAn original theory or new hypothesis of the universe: $b founded upon the laws of nature, and solving by mathematical principles the general phænomena of the visible creation; and particularly the via lactea ...
Aún sin traducirTwo old faiths : $b essays on the religions of the Hindus and the Mohammedans
Aún sin traducirThe Rustler of Wind River
Aún sin traducirThe Tryal of William Penn & William Mead for Causing a Tumult: at the Sessions Held at the Old Bailey in London the 1st, 3d, 4th, and 5th of September 1670
Aún sin traducirWith the French in France and Salonika
Aún sin traducirStories from the olden time: Teacher's text book, course IV, part I
Aún sin traducirJack Hardy: A Story of English Smugglers in the Days of Napoleon
Aún sin traducirThe Quality of Mercy
Aún sin traducirDew Drops, Vol. 37, No. 10, March 8, 1914
Aún sin traducirOn English poetry : $b being an irregular approach to the psychology of this art, from evidence mainly subjective
Aún sin traducirThe Gist of Swedenborg
Aún sin traducirThe Flamingo Feather
Aún sin traducirLife and marvelous adventures of Wild Bill, the Scout: being a true an exact history of all the sanguinary combats and hair-breadth escapes of the most famous scout and spy America ever produced.
Aún sin traducirPrehistoric Men
Aún sin traducirGesammelte Werke in drei Bänden (2/3)
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Gustave Flaubert
Aún sin traducirSketches from Concord and Appledore: Concord thirty years ago; Nathaniel Hawthorne; Louisa M. Alcott; Ralph Waldo Emerson; Matthew Arnold; David A. Wasson; Wendell Phillips; Appledore and its visitors; John Greenleaf Whittier
Aún sin traducirPhilip Winwood: A Sketch of the Domestic History of an American Captain in the War of Independence; Embracing Events that Occurred between and during the Years 1763 and 1786, in New York and London: written by His Enemy in War, Herbert Russell, Lieutenant in the Loyalist Forces.
Aún sin traducirGreat Facts: A Popular History and Description of the Most Remarkable Inventions During the Present Century
Aún sin traducirA Man of Samples. Something about the men he met "On the Road"
Aún sin traducirFriends in Council — First Series
Aún sin traducirOuta Karel's Stories: South African Folk-Lore Tales
Aún sin traducirMelbourne House, Volume 2
Aún sin traducirThe Dark Forest
Aún sin traducirThe Young Lady's Equestrian Manual
Aún sin traducirAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 08
Aún sin traducirSi Klegg, Book 3: Si and Shorty Meet Mr. Rosenbaum, the Spy, Who Relates His Adventures
Aún sin traducirA Modern Slavery
Aún sin traducirThe Tiny Story Book.
Aún sin traducirHow Deacon Tubman and Parson Whitney Kept New Year's: And Other Stories
Aún sin traducirIl peccato del dottore : $b romanzo
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 99, October 4, 1890
Aún sin traducirIllustrations of the author of Waverley : $b being notices and anecdotes of real characters, scenes, and incidents supposed to be described in his works
Aún sin traducirSnow Flakes (From "Twice Told Tales")
Aún sin traducirAdele Doring of the Sunnyside Club