Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirModel aeroplanes: The building of model monoplanes, biplanes, etc., together with a chapter on building a model airship
Aún sin traducirLife of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States
Aún sin traducirGreeks & Barbarians
Aún sin traducirAnglo-Dutch Rivalry During the First Half of the Seventeenth Century: being the Ford lectures delivered at Oxford in 1910
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 21
Aún sin traducirThe Four Epochs of Woman's Life; A Study in Hygiene
Aún sin traducirAlas! A Novel
Aún sin traducirHistory of the United States, Volume 5
Aún sin traducirThe Minister of Evil: The Secret History of Rasputin's Betrayal of Russia
Aún sin traducirZoological Illustrations, Volume 1: or, Original Figures and Descriptions of New, Rare, or Interesting Animals
Aún sin traducirMary Russell Mitford and her surroundings
Aún sin traducirThe Ignatian Epistles Entirely Spurious: A Reply to the Right Rev. Dr. Lightfoot
Aún sin traducirSpiridion
Aún sin traducirFrom the West to the West : $b Across the plains to Oregon
Aún sin traducirMarried Life; Its Shadows and Sunshine
Aún sin traducirThe Vintage: A Romance of the Greek War of Independence
Aún sin traducirHome Lyrics: A Book of Poems
Aún sin traducirThe Frithiof Saga
Aún sin traducirThe House of Quiet: An Autobiography
Aún sin traducirThe Story of American Aviation
Aún sin traducirStories of Tragedy
Aún sin traducirMaps of Old London
Aún sin traducirThe informer
Aún sin traducirA Prince of Cornwall: A Story of Glastonbury and the West in the Days of Ina of Wessex
Aún sin traducirEvil eye in the western Highlands
Aún sin traducirGli eretici d'Italia, vol. II
Aún sin traducirA Voyage round the World: A book for boys
Aún sin traducirLittle Travels and Roadside Sketches
Aún sin traducirThe Galaxy, January, 1877: Vol. 23, No. 1
Aún sin traducirAymeris
Aún sin traducirThe Black-Bearded Barbarian : The Life of George Leslie Mackay of Formosa
Aún sin traducirMy Buried Treasure
Aún sin traducirPharais; and, The Mountain Lovers
Aún sin traducirTravels in Eastern Africa, volume 2 (of 2) : $b with the narrative of a residence in Mozambique
Aún sin traducirThe Blue Star
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 344 (Supplementary Issue)
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of George Alfred Henty
Aún sin traducirMother West Wind's Children
Aún sin traducirThe Origin of Property in Land: With an introductory chapter on the English manor by W. J. Ashley
Aún sin traducirA Romany of the Snows, vol. 1: Being a Continuation of the Personal Histories of "Pierre and His People" and the Last Existing Records of Pretty Pierre
Aún sin traducirThe Prophecies of the Brahan Seer (Coinneach Odhar Fiosaiche)
Aún sin traducirDay Dreams
Aún sin traducirThe International Spy: Being the Secret History of the Russo-Japanese War
Aún sin traducirAn American at Oxford
Aún sin traducirChambers's Edinburgh Journal, No. 423: Volume 17, New Series, February 7, 1852
Aún sin traducirŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 12
![The understudy [Night watches, Part 3.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/12cdd985-3531-41fd-b4d6-d3555cec2856/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Aún sin traducirThe understudy [Night watches, Part 3.]
Aún sin traducirAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1878-01)