Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirFather Henson's Story of His Own Life: Truth Stranger Than Fiction
Aún sin traducirPotash & Perlmutter: Their Copartnership Ventures and Adventures
Aún sin traducirScotland Yard: The methods and organisation of the Metropolitan Police
Aún sin traducirOur Knowledge Box; or, Old Secrets and New Discoveries.
Aún sin traducirWorking my Way Around the World
Aún sin traducirThe Net
Aún sin traducirLouise Chandler Moulton, Poet and Friend
Aún sin traducirThe New York Stock Exchange in the Crisis of 1914
Aún sin traducirThe Young Captives: A Narrative of the Shipwreck and Suffering of John and William Doyley
Aún sin traducirDave Darrin's Third Year at Annapolis; Or, Leaders of the Second Class Midshipmen
Aún sin traducirThe Influence of Buddhism on Primitive Christianity
Aún sin traducirLazy Thoughts of a Lazy Girl: Sister of that "Idle Fellow."
Aún sin traducirThe Sorcerer's Stone
Aún sin traducirEastern Stories and Legends
Aún sin traducirA Certain Rich Man
Aún sin traducirThe Water Supply of the El Paso and Southwestern Railway from Carrizozo to Santa Rosa, N. Mex.: American Society of Civil Engineers: Transactions, No. 1170
Aún sin traducirJulio Diniz (Joaquim Guilherme Gomes Coelho) Esboço Biographico
Aún sin traducirThe history of the 9th (Scottish) Division, 1914-1919
Aún sin traducirQuotes and Images From the Works of John Galsworthy
Aún sin traducirThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 10 (of 32)
Aún sin traducirEngineers and their triumphs: the story of the locomotive, the steamship, bridge building, tunnel making
Aún sin traducirDie seltsamen Geschichten des Doktor Ulebuhle
Aún sin traducirThirteen months in the Rebel Army : $b being a narrative of personal adventures in the infantry, ordnance, cavalry, courier, and hospital services; with an exhibition of the power, purposes, earnestness, military despotism, and demoralization of the South
Aún sin traducirBetty Vivian: A Story of Haddo Court School
Aún sin traducirBirds of the wave and woodland
Aún sin traducirCaptain Richard Ingle: The Maryland "Pirate and Rebel," 1642-1653
Aún sin traducirDal profondo
Aún sin traducirBeneficiary Features of American Trade Unions
Aún sin traducirThe Influence of the Bible on Civilisation
Aún sin traducirThe Game of Chess: A Play in One Act
Aún sin traducirAncient art of the province of Chiriqui, Colombia: Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1884-1885, Government Printing Office, Washington, 1888, pages 3-188
Aún sin traducirThrough the Air to the North Pole: Or, The Wonderful Cruise of the Electric Monarch
Aún sin traducirMars and Its Mystery
Aún sin traducirThe Rover Boys in Camp; or, The Rivals of Pine Island
Aún sin traducirLuiz de Camões marinheiro
Aún sin traducirBeaucoup de Bruit pour Rien
Aún sin traducirThe Project Gutenberg Collection of Works by Freethinkers: With Linked On-line and Off-line Indexes to 157 Volumes by 90 Authors; Plus Indexes to 15 other Author's Multi-Volume Sets.
Aún sin traducirThe Natural History of Selborne, Vol. 2
Aún sin traducirHenry the Sixth : $b a reprint of John Blacman's memoir, with translation and notes
Aún sin traducirMia
Aún sin traducirOn the theory of the infinite in modern thought : $b Two introductory studies
Aún sin traducirThe Master of Appleby: A Novel Tale Concerning Itself in Part with the Great Struggle in the Two Carolinas; but Chiefly with the Adventures Therein of Two Gentlemen Who Loved One and the Same Lady
Aún sin traducirTheir Silver Wedding Journey — Volume 3
Aún sin traducirThe Life of James Renwick: A Historical Sketch Of His Life, Labours And Martyrdom And A; Vindication Of His Character And Testimony
Aún sin traducirTen Acres Enough: A practical experience, showing how a very small farm may be made to keep a very large family
Aún sin traducirCesare Lombroso, a modern man of science
Aún sin traducirCatharine
Aún sin traducirThe Observations of Sir Richard Hawkins, Knt, in his Voyage into the South Sea in the Year 1593: Reprinted from the Edition of 1622