Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirContes choisis
Aún sin traducirAn Algonquin Maiden: A Romance of the Early Days of Upper Canada
Aún sin traducirThe Inner Life
Aún sin traducirThe Duchess of Wrexe, Her Decline and Death; A Romantic Commentary
Aún sin traducirMärchen-Almanach auf das Jahr 1827
Aún sin traducirBy Shore and Sedge
Aún sin traducirUncle Wiggily's rolling hoop : $b or, How the bunny gentleman gets mixed up, and Uncle Wiggily and the Snappy Shark, also Uncle Wiggily's bob sled
Aún sin traducirSeeing Europe with Famous Authors, Volume 6: Germany, Austria-Hungary and Switzerland, part 2
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 20, No. 117, July, 1867: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Aún sin traducirThe Land of Cockayne
Aún sin traducirPoems for Pale People: A Volume of Verse
Aún sin traducirThe English Secretary; or, Methode of Writing Epistles and Letters (1599): With, a Declaration of Such Tropes, Figures, and Schemes, as Either Usually or for Ornament Sake Are Therein Required
Aún sin traducirThe Indian Fairy Book: From the Original Legends
Aún sin traducirA History of the Durham Miner's Association 1870-1904
Aún sin traducirThe Iceberg Express
Aún sin traducirPeggy in Toyland
Aún sin traducirAino Folk-Tales
Aún sin traducirThe White Terror and The Red: A Novel of Revolutionary Russia
Aún sin traducirRussell H. Conwell, founder of the Institutional church in America : $b the work and the man
Aún sin traducirThe Innocents Abroad — Volume 03
Aún sin traducirThe Green Carnation
Aún sin traducirA year in China : $b and a narrative of capture and imprisonment, when homeward bound, on board the rebel pirate Florida
Aún sin traducirSamantha on the Woman Question
Aún sin traducirHazelhurst
Aún sin traducirThe Story of a Donkey: abridged from the French of Madame la comtesse de Ségur
Aún sin traducirIllustrations of political economy, Volume 9 (of 9)
Aún sin traducirReligious Studies, Sketches and Poems
Aún sin traducirLe Petit Chose (Histoire d'un Enfant)
Aún sin traducirPoems, &c. (1790): Wherein It Is Attempted To Describe Certain Views Of Nature And Of Rustic Manners; And Also, To Point Out, In Some Instances, The Different Influence Which The Same Circumstances Produce On Different Characters
Aún sin traducirCharles Robert Maturin: His Life and Works
Aún sin traducirThe Philosophy of Art
Aún sin traducirEmblems of Love
Aún sin traducirSea curse
Aún sin traducir'And So Ad Infinitum' (The Life of the Insects): An Entomological Review, in Three Acts, a Prologue and an Epilogue
Aún sin traducirWahn und Ueberzeugung: Reise des Kupferschmiede-Meisters Friedrich Höhne in Weimar über Bremen nach Nordamerika und Texas in den Jahren 1839, 1840 und 1841.
Aún sin traducirThe Motor Boys on the Pacific; Or, the Young Derelict Hunters
Aún sin traducirThe Tracer of Lost Persons
Aún sin traducirWinning a Cause: World War Stories
Aún sin traducirShe Buildeth Her House
Aún sin traducirAnnali d'Italia, vol. 8: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Aún sin traducirHeld to Answer
Aún sin traducirSämtliche Werke 21 : $b Der Spieler. Der ewige Gatte : Zwei Romane
Aún sin traducirDeutschland und Armenien, 1914-1918: Sammlung diplomatischer Aktenstücke
Aún sin traducirThe Sunset Trail
Aún sin traducirThoughts on Educational Topics and Institutions
Aún sin traducirThe Development of Embroidery in America
Aún sin traducirNick Carter weekly No. 186, July 21, 1900: Nick Carter rescues a daughter; or, The junior partner's strange behavior.
Aún sin traducirLeaves from our Tuscan kitchen; or, How to cook vegetables